Paroles et traduction Nathi - Abantu balendawo

Abantu balendawo

Kukhw'a bantu kule ndawo
Abafun'ubona ntwe ntle tu
Xa bebona omnye umntu ezama bayonyanya
Bath'uzenza ngcono, ngcon'ulandeli phupha lakho
Ngcon'usabelu bizo lwakho, hayi
Ngcono kuthwa uyaphambana, kunokuba
Uphalale njengabo
Xa ndibulisa bayathula ndithi molweni, abavumi
Xa ndidlula bayathetha, Akabulisi ucing'ubungcono
Abasafuni nohlala nam
Xandingena bayaphakama bahambe
Uzos'imoshela abantwana lo bakahambe
Bendifunu thando njena
Kant'abantu balendawo banjaniiii
Abafunu bona ntwentle tu
Xa bebona omny'umntu ezama, bayonyanya
Bath'uzenza ngcono
Ngcon'ulandili phupha lakho
Ngcon'usabelu bizo lwakho oohh
Ngcono kuthwa uyaphambana kunokuba
Uphalale njengabo
Kanti abantu balendawo, abufunu bona ntwe ntle tu
Xa bebona omnye umntu ezama bayonyanya
Bath'uzenza ngcono
End

Abantu balendawo

So many people in this place
They just want to be seen
When they see someone trying, they tear them down
Like "You think you're better? Just follow your dreams"
Just shut up and stay in your place
It's better to be different, than to
Live like them
When I greet them, they give me the silent treatment
When I walk by, they talk, "He's so arrogant"
They don't even want to hang out with me anymore
I get up and they leave
Even children run away from me
I wanted to be loved, but
What kind of people are in this place?
They just want to be seen
When they see someone trying, they tear them down
Like "You think you're better?"
Just follow your dreams
Just shut up and stay in your place" oohh
It's better to be different, than to
Live like them
These people in this place, they just want to be seen
When they see someone trying, they tear them down
Like "You think you're better?"
End