Paroles et traduction Nathi - Abantu balendawo
Kukhw'a
bantu
kule
ndawo
В
этом
месте
живут
люди.
Abafun'ubona
ntwe
ntle
tu
Ты
видишь,
что
люди
не
могут
жить.
Xa
bebona
omnye
umntu
ezama
bayonyanya
Когда
они
видят,
что
один
человек
пытается
баяньяня.
Bath'uzenza
ngcono,
ngcon'ulandeli
phupha
lakho
Купайся
лучше,
следуй
за
своей
мечтой,
ngcon.
Ngcon'usabelu
bizo
lwakho,
hayi
Ngcon'flee
твой
зов,
нет.
Ngcono
kuthwa
uyaphambana,
kunokuba
Уяфамбана
лучше,
чем
Uphalale
njengabo
Это
Упхалале.
Xa
ndibulisa
bayathula
ndithi
molweni,
abavumi
Когда
я
говорю
"Привет",
я
благодарю
баятулу,
они
поют.
Xa
ndidlula
bayathetha,
Akabulisi
ucing'ubungcono
Когда
я
говорю
"прочь",
- говорит
Акабулиси.
Abasafuni
nohlala
nam
Ты
хочешь
жить
со
мной?
Xandingena
bayaphakama
bahambe
Они
идут
баяфакама
Ксандингена.
Uzos'imoshela
abantwana
lo
bakahambe
Это
Узос'имошела,
дети
идут.
Bendifunu
thando
njena
Я
хочу
любить
теперь,
когда
это
возможно.
Kant'abantu
balendawo
banjaniiii
Люди
этого
места,
Кант-баньяниии.
Abafunu
bona
ntwentle
tu
Смотри,
веселые
люди!
Xa
bebona
omny'umntu
ezama,
bayonyanya
Когда
они
видят
людей,
пытающихся
омны,
баянья.
Bath'uzenza
ngcono
Лучше
прими
ванну.
Ngcon'ulandili
phupha
lakho
Нгконуландили
твоей
мечты.
Ngcon'usabelu
bizo
lwakho
oohh
О-О-О-О-О,
твое
призвание!
Ngcono
kuthwa
uyaphambana
kunokuba
Что
лучше,
чем
уяфамбана?
Uphalale
njengabo
Это
Упхалале.
Kanti
abantu
balendawo,
abufunu
bona
ntwe
ntle
tu
Тем
не
менее,
люди
этого
места,
пусть
люди
видят,
что
это
весело.
Xa
bebona
omnye
umntu
ezama
bayonyanya
Когда
они
видят,
что
один
человек
пытается
баяньяня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bongani Mahlaole, Nkosinathi Mankayi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.