Paroles et traduction Nayutalien - Historic Love

Historic Love

ヒストリックな恋心！

宇宙に突如と現れた超惑星
その生命の鼓動であなた見つけたの
猿人 原人 旧人 新人
エポック繋いだ愛の到達点

西アジアはアラビア半島
東アジアにアフリカのサハラ
ヨーロッパ ドナウとライン川から
地中海まで飛ばすUFO

あなたが生まれてまだ12時間
この星の暦が一年なら
瞬きの間に過ぎるヒストリー
今、ふたり逢った それ奇跡的

歴史的すべてを知りたいや
今までのあなたとわたしのこと
歴史とは何度も繰り返す
また生まれる恋は 必然的

想いはインダス メソポタミア
エジプト 中国 駆け巡り
原始から古代 中世 近世
近代 現代 経て出逢おう！

北アメリカ ロッキー山脈
ミシシッピ川でバタフライ
南アメリカ アマゾン川からの
アンデス山脈ピクニック

東南アジアのメコン川に
スマトラ島ジャワ島で自撮り
世界のすべてが歴史では映える
次はあなたへ飛ばすUFO

あなたに恋してから何万年
この星が生まれたあのときから
人類の神秘は ミステリー
そのすべてがここ繋がってる

あなたが生まれてもう12時間
この星の暦が一年なら
ふたりで歩むのは ヒストリー
今、生まれる全部 歴史的！

想いはインダス メソポタミア
エジプト 中国 駆け巡り
原始から古代 中世 近世
近代 現代 経て出逢おう！

ヒストリックな恋をしよう！

Историческая любовь

Историческое чувство любви!

В космосе внезапно появилась суперпланета,
И благодаря биению её жизни я нашла тебя.
От австралопитека к человеку умелому, неандертальцу и кроманьонцу,
Через эпохи протянулась наша любовь, достигнув своей цели.

Из Западной Азии, Аравийского полуострова,
В Восточную Азию, через африканскую Сахару,
Из Европы, от Дуная и Рейна,
До Средиземного моря отправлю НЛО.

Ты родился всего 12 часов назад,
Если считать год по календарю этой планеты,
История проносится в мгновение ока,
И вот мы встретились – это настоящее чудо.

Хочу знать всё об истории,
О нашем с тобой прошлом.
История повторяется снова и снова,
И наша вновь рожденная любовь неизбежна.

Мои чувства мчатся по Инду и Месопотамии,
Через Египет и Китай,
От первобытности к древности, средневековью и новому времени,
Через современность к нашей встрече!

В Северной Америке, в Скалистых горах,
На реке Миссисипи, как бабочка,
Из Южной Америки, от Амазонки,
Устроим пикник в Андах.

В Юго-Восточной Азии, на реке Меконг,
На Суматре и Яве сделаем селфи,
Весь мир прекрасен в исторической перспективе,
Следующее НЛО отправлю к тебе.

Я люблю тебя уже много тысяч лет,
С момента рождения этой планеты,
Тайна человечества – настоящая мистерия,
И всё это связано здесь и сейчас.

Ты родился всего 12 часов назад,
Если считать год по календарю этой планеты,
Наша совместная жизнь – это история,
И всё, что рождается сейчас – исторично!

Мои чувства мчатся по Инду и Месопотамии,
Через Египет и Китай,
От первобытности к древности, средневековью и новому времени,
Через современность к нашей встрече!

Давай создадим историческую любовь!