Nação Zumbi - Macô - traduction des paroles en anglais
Nação Zumbi Macô

Nação Zumbi - Macô

Paroles et traduction Nação Zumbi - Macô




Macô
Macô
De bamba nada, só queres barbada
You're lazy, only looking for easy deals
Tu tá de terno amarelo porque tá fazendo sol
You're wearing a yellow suit because it's sunny
Olha só, que cara desarrumado
Look, what a shabby-looking guy
Que chapéu torto, que óculos enfeitado
With a crooked hat and flashy glasses
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané!
Oh, silly boy, silly boy!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô, macô!
Macô, macô!
De zambo nada, tu só quer mamata
Not a bit clumsy, you just want a free ride
Tu só quer ficar na minha porque eu tô de mão cheia
You only want to stick with me because I'm loaded
Olha só que menina bonitinha
Look at that pretty girl
Pra poder ficar comigo, tem que saber de cozinha
To be with me, you have to know how to cook
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina!
Oh, girl, oh, girl!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô, macô!
Macô, macô!
De lama nada, segura essa garrafa
Not a bit messy, hold this bottle
O gargalo já tá feito, tais adivinhando cheia
The neck is already made, you're guessing it's full
Olha pra lá, vira a cara e não dá bola
Look over there, turn away and don't pay attention
Pega uma ficha aí, bota lá na radiola
Get a token, put it in the jukebox
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger?
Where's Roger, where's Roger?
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô, macô!
Macô, macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô, macô!
Macô, macô!
De zambo nada, tu só quer mamata
Not a bit clumsy, you just want a free ride
Tu só quer ficar na minha porque eu tô de mão cheia
You only want to stick with me because I'm loaded
Olha só que menina bonitinha
Look at that pretty girl
Pra poder ficar comigo, tem que saber de cozinha
To be with me, you have to know how to cook
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina!
Oh, girl, oh, girl!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô, macô!
Macô, macô!
De lama nada, segura essa garrafa
Not a bit messy, hold this bottle
O gargalo já tá feito, tais adivinhando cheia
The neck is already made, you're guessing it's full
Olha pra lá, vira a cara e não dá bola
Look over there, turn away and don't pay attention
Pega uma ficha aí, bota lá na radiola
Get a token, put it in the jukebox
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger?
Where's Roger, where's Roger?
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô!
Macô, macô!
Macô, macô!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané!
Oh, silly boy, silly boy!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané, ô zé mané, ô!
Oh, silly boy, silly boy, silly boy, oh!
Ô zé mané, ô zé mané!
Oh, silly boy, silly boy!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina!
Oh, girl, oh, girl!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina, ô menina, ô!
Oh, girl, oh, girl, oh, girl, oh!
Ô menina, ô menina!
Oh, girl, oh, girl!
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger?
Where's Roger, where's Roger?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger, cadê Roger, ô?
Where's Roger, where's Roger, where's Roger, oh?
Cadê Roger, cadê Roger?
Where's Roger, where's Roger?




Writer(s): CHICO SCIENCE, JORGE DU PEIXE, EDUARDO BID
Nação Zumbi - Propagando
Album
Propagando

1 Purple Haze
2 Zumbi x Zulu/ Banditismo por Uma Questão de Classe/ Um Satélite na Cabeça (Bitnik Generation)
3 Remédios - Mus. Inc.: Vinheta/ Mormaço (Remix)
4 Amnésia Express
5 Know Now
6 Da Lama ao Caos/ Umbabarauma (Ponta de Lança Africano)
7 Quando a Maré Encher
8 Carimbó
9 O Cidadão do Mundo
10 Prato de Flores
11 Samba do Lado
12 Macô
13 Manguetown
14 Meu Maracatu Pesa Uma Tonelada
15 Mormaço
16 Blunt of Judah
17 Propaganda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.