Paroles et traduction Neetesh Jung Kunwar - Pidit - Love Story Part 2

Pidit - Love Story Part 2

तिम्ले त भन्या थियौ, छाडेर जाने छैनौ
अरूको थाहा भएन, आफू चै त्यस्तो हैनौँ
मुटु नै चोरी लग्यौ, सुटुक्क आफ्नो पारी
वचन त गर्यौ मिठो, तर हजम भो जिम्मेवारी

आज एक्लो भई म बसेको छु, सम्झी-सम्झी पुराना दिनहरू
तिम्ले त झ्याई पारेछौं है अर्कै केटोसँग, अब म भने के गरु?

"ए कस्तो छ नयाँ बुढो?" भनन मेरी भूप्पू
Insta मा हेर्या थिए, गर्दैथियो तिम्लाई चुप्पु
रिस पनि उठ्यो एकछिन, किन त्यस्तो photo हालिस्
तेल भने घसिस् ममा, तर अर्कैले पायो मालिस

आज एक्लो भई म बसेको छु, सम्झी-सम्झी पुराना दिनहरू
तिम्ले त झ्याई पारेछौं है अर्कै केटोसँग, अब म भने के गरु?
आज एक्लो भई म बसेको छु, सम्झी-सम्झी पुराना दिनहरू
तिम्ले त झ्याई पारेछौं है अर्कै केटोसँग, अब म भने के गरु?

ठिकै छ साथी, अब साथी नै भन्नु पर्यो
Handsome त छु नै, तर note पनि गन्नु पर्यो
बधाई छ तिम्लाई यो पलको, अब खुलेरै यस्लाई जिउनु
विदेशको मौसम या जस्तो हुन्न, पानी चै तातो पिउनु
मलाई त छाडिस् ठीक छ, तर पढाई चै पूरा गर्नु
आफू त सधैं trip मा, तर त भने अघि बढ्नु

आज एक्लो भई म बसेको छु, सम्झी-सम्झी पुराना दिनहरू
तिम्ले त झ्याई पारेछौं है अर्कै केटोसँग, अब म भने के गरु?
आज एक्लो भई म बसेको छु, सम्झी-सम्झी पुराना दिनहरू
तिम्ले त झ्याई पारेछौं है अर्कै केटोसँग, अब म भने के गरु?

Pidit - Love Story Part 2

You said you would not leave, escape
No one else knows, but you are not like that at all
My heart got stolen, quietly your innings
You made sweet promises, but it was hard to digest the responsibility

Today I am alone, remembering the old days
You have been cheating on me with another guy, what can I do now?

"How is your new boyfriend?" my ex asks
I saw him on Insta, kissing you silently
I got angry for a moment, why did you post such a photo?
You massaged oil on me, but someone else got the pleasure

Today I am alone, remembering the old days
You have been cheating on me with another guy, what can I do now?
Today I am alone, remembering the old days
You have been cheating on me with another guy, what can I do now?

Ok, friend, now I have to call you friend
I am still handsome, but I also need to count notes
Congratulations on this moment, now live it openly
It's not like foreign weather, so drink hot water
You can leave me, but finish your studies
You are always on a trip, but you still have to move on

Today I am alone, remembering the old days
You have been cheating on me with another guy, what can I do now?
Today I am alone, remembering the old days
You have been cheating on me with another guy, what can I do now?