Paroles et traduction Nego E featuring Hanifah feat. Hanifah - Homem ao Mar
Homem
ao
Mar
Человек
за
бортом
Homem
ao
mar
Человек
за
бортом
Quem
vai
me
salvar
Кто
спасет
меня
Me
joguei,
não
resisti
Меня
бросил,
я
не
удержалась
Foram
meus
acertos
ou
fracassos
que
me
trouxeram
aqui
Были
моих
удач
или
неудач,
которые
привели
меня
сюда
Navega
comigo,
te
conduzo
pelas
ondas
Путешествует
со
мной,
я
езжу
на
волнах,
Desvia
de
barcas
de
ostensivas
rondas
Отвлекает
от
барж
высокого
ранга
раундов
Fardas
e
coturnos,
hábitos
noturnos
Формы
и
боевые
сапоги,
ночных
привычек
Olho
brilha
feito
Vênus
vendo
os
anéis
de
Saturno
Глаза
светит
сделано
Венера
видим
кольца
Сатурна
Jogado
num
canto
no
Atlântico,
atravesso
a
nado
Играл
в
углу
в
Атлантическом
океане,
иду
вплавь
Gritos,
prantos
e
cânticos,
ninguém
ao
meu
lado
Крики,
слезы
и
песни,
никто
не
на
моей
стороне
Já
nem
sentia
minhas
pernas,
mãos
fracas
batiam
a
esmo
Уже
не
чувствую
своих
ног,
рук,
слабых
били
случайно
Sentiriam
minha
falta
se
eu
morresse
ali
mesmo?
Что
бы
они
почувствовали
мое
отсутствие,
если
я
умер
там
же?
Tremendo
e
tomando
chá
pra
que
o
santo
dai-me
forças
Дрожа
и
пили
чай,
в
какую
святого,
дай
мне
сил,
Subindo
degraus
feitos
de
água
e
sal
Поднявшись
ступенек
из
воды
и
соли
Corri
com
as
pernas
tortas
escapando
das
forcas
Я
побежал
с
ноги,
пироги,
спасаясь
от
виселицы
Me
quiseram
serviçal
onde
só
plantaram
mal
Меня
хотели
служилый,
где
только
посадили
зла
A
gente
nem
segue
os
próprios
conselhos,
né?
Мы
не
следовать
собственным
наставлениям,
не
так
ли?
A
gente
nem
se
olha
direito
espelho,
né?
Мы
даже
не
смотрит
правой
зеркало,
не
так
ли?
TV
alicia
e
aliena,
em
nome
do
dinheiro
oram
TV
алисия
и
отдаляет
нас,
во
имя
денег,
молятся
Quem
acaricia
as
hienas
quando
elas
choram?
Кто
ласкает,
гиен,
когда
они
плачут?
Homem
ao
mar
Человек
за
бортом
Quem
vai
me
salvar
Кто
спасет
меня
Me
joguei,
não
resisti
Меня
бросил,
я
не
удержалась
Foram
meus
acertos
ou
fracassos
que
me
trouxeram
aqui
Были
моих
удач
или
неудач,
которые
привели
меня
сюда
Acene
e
sorria,
histerias
e
histórias
Помашите
рукой
и
улыбнитесь,
histerias
и
рассказы
Onde
hoje
passam
férias,
meu
passado
morria
Где
сегодня
проходит
праздник,
мое
прошлое
умерло
Búzios,
no
caminho
sagrado
de
Santeria
Búzios,
на
пути
в
священный
Santeria
Eu
corria,
corria
e
não
tinha
escapatória
Я
бежал,
бежал
и
был
не
уйдешь
Meu
olhar
baixo
reflete
como
a
sociedade
me
olha
Мой
взгляд
вниз
отражает
то,
как
общество
смотрит
на
меня
Caolhas,
vivendo
numa
bolha
Caolhas,
живущих
в
пузырь
Uma
caneta
e
uma
folha
no
país
das
calças
bege
Ручка
и
лист
бумаги
в
стране
из
брюк
бежевый
Yemanjá
me
molha,
Oyá
me
olha,
Xangô
me
protege
Yemanjá
меня
мочит,
Oyá
смотрит
на
меня,
Они
меня
защищает
Devia
estar
no
convés,
na
cova
a
sete
pés
Должно
быть,
на
палубе,
в
пещере,
- семь
футов
1000
léguas,
sem
tréguas,
onde
estão
os
seus
fiéis
1000
лье,
без
india,
где
находятся
ваши
верные
Num
mundo
de
mortos
vivos,
hostis
vivem
sem
regras
В
мире
нежити,
враждебных
живут
без
правил
A
peste
negra
se
alegra,
brincando
de
cabra
cega
Чумы
радуется,
играя
коза
слепая
Pés
macios,
arrepios
e
não
calafrios
na
descida
Ноги
мягкие,
дрожь
и
озноб
не
на
спуске
Ser
livre
ou
ser
feliz?
Decida!
Быть
свободным
или
быть
счастливым?
Решите!
Achar
uma
agulha
no
palheiro
é
fácil
chapa
Найти
иголку
в
стоге
сена
легко
пластина
Foda
é
achar
meus
sonhos
com
vida
Ебать,
чтобы
найти
мои
мечты
с
жизнью
Homem
ao
mar
Человек
за
бортом
Quem
vai
me
salvar
Кто
спасет
меня
Homem
ao
mar
Человек
за
бортом
Quem
vai
me
salvar
Кто
спасет
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Oceano
date de sortie
24-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.