Paroles et traduction Nego E - Insônias

Insônias

Mundão pedindo água, ela no fundo do poço
Colecionando mágoa, mas mostro que eu posso
Agradeço cada conselho e puxão de orelha
A gente se assemelha, você é o meu espelho
E se faltou leite teve o triplo de amor, lembro
Pra que eu me deite, tirou o seu cobertor, lembro
Dona Nilce em orações, mãos me davam forças
Alicerce se pararem os corações
Recuse o que não é seu por direito
Seja honesto e não espere ser aceito
Faça e refaça, aprende com o tempo
Pra você é raro e o caminho mais estreito
Um castelo com begônias, petúnias
Merece a cerimônia, a melhor colônia, sem calúnias
Seu sorriso é a fortuna
Perdoa as dores na coluna e todas noites de insônia
O melhor lugar do mundo é no seu abraço
Me pego sorrindo a toa
Corações batem no mesmo compasso
Refletem a paz que ecoa
Meu porto seguro, onde me ancoro
Sentir seu cheiro é sinal que não tem mais apavoro
Em seus ombros me escoro, fecho os olhos de peito aberto
Basta um sopro pra te sentir aqui mais perto
Te disseram pra ser frágil, você recusou e foi ágil
Fora desse naufrágio, contra o contágio
Aprovada no estágio, arregaça as mangas e assim caminha
Levanta sua cabeça e ame suas linhas
Perdoa cada fio de cabelo branco
Histórias de quando dava um trampo no banco
Não abandona o front e bate de frente
Constroi pontes: trancos e barrancos
Bem coruja, inteligente de monte
Cabelo armado destravando pentes
Voa sozinha, criando seu ninho
Seu olhar de rependete reflete a linha do horizonte
Doses de energia que não somem
Ao ouvir sua voz a cada Deus te acompanhe
Me disseram pra agir como um homem
Eu preferi ser igual a minha mãe
O melhor lugar do mundo é no seu abraço
Me pego sorrindo a toa
Corações batem no mesmo compasso
Refletem a paz que ecoa

Insomnia

The world is begging for water, she is at the bottom of the well
Collecting hurt, but I show that I can
I appreciate every piece of advice and tug on the ear
We resemble each other, you are my mirror
And if there was no milk, there was triple the love, I remember
So that I lie down, she took away her blanket, I remember
Dona Nilce in prayers, hands gave me strength
Foundation if the hearts stop
Refuse what is not rightfully yours
Be honest and don't expect to be accepted
Do and redo, learn over time
For you it is rare and the narrowest path
A castle with begonias, petunias
Deserves the ceremony, the best cologne, without slander
Your smile is a fortune
Forgives back pain and all sleepless nights
The best place in the world is in your embrace
I catch myself smiling for no reason
Hearts beat at the same pace
Reflect the peace that echoes
My safe haven, where I anchor
Smelling you is a sign that there is no more fear
I lean on your shoulders, I close my eyes with my chest open
Just a breath to feel you closer here
They told you to be fragile, you refused and were agile
Out of this shipwreck, against the contagion
Approved for the internship, roll up your sleeves and walk that way
Raise your head and love your lines
Forgive every white hair
Stories from when you used to work at the bank
Don't abandon the front and face it head-on
Build bridges: ups and downs
Quite the night owl, smart as a whip
Unruly hair, untangling combs
Fly alone, creating your nest
Your gaze of a sudden reflects the horizon line
Doses of energy that don't disappear
Hearing your voice, every God be with you
They told me to act like a man
I preferred to be like my mother
The best place in the world is in your embrace
I catch myself smiling for no reason
Hearts beat at the same pace
Reflect the peace that echoes