Paroles et traduction Negu Gorriak - Hemen Izango Bazina

Hemen Izango Bazina

Hemen izango bazina, ez nuke besteen beharrik izango.
Hemen izango bazina, ez nuke lelokeriarik esango.
Hemen izango bazina, ez nuke mozorrorik beharko.
Hemen izango bazina, ez nuke ameskaiztorik izango.
Hemen izango bazina
Hemen izango bazina, mariatxiz jantzitako hezurdura batzuek:
"Ez egin negar ene laztana, jainkoak jagoten gaitu"
Dylan durangon maitemindu zela gogorarazteko abestuko lukete.
Eta goian dugun eguzkiak, ez luke betaurreko ilunik jarriko.
Hemen izango bazina
Harrobiaren ertzean, basamortuari so eginez,
Azkeneko pitzadurak ez ninduke harrapatuko.
Kristalezko kutxa batetan amildegitik jauziko nintzateke.
Ibilbidearen amaiera noiz iritsiko den larritu gabe.
Hemen izango bazina
Hemen izango bazina
Hemen izango bazina

If You Were Here

If you were here, I wouldn't need anyone else.
If you were here, I wouldn't say anything stupid.
If you were here, I wouldn't need a disguise.
If you were here, I wouldn't have any nightmares.
If You Were Here
If you were here, some skeletons dressed as mariachis:
"Don't cry my sweetheart, God is watching over us"
They would sing to remind me that Dylan fell in love in Durango.
And the sun that's above us, wouldn't put on dark sunglasses.
If you were here
On the edge of the abyss, looking out at the desert,
The last of the cracks wouldn't catch me.
I would jump out of the abyss in a glass box.
Without worrying about when the end of the journey will come.
If you were here
If you were here
If you were here