Paroles et traduction Nessbeal - Colonne vertébrale

Colonne vertébrale

Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire, rien qu'j'pilonne, c'est viscéral
Des viscères aux vertèbres, mon verbe pue l'terter
Colonne vertébrale, j'écris la nuit sous un réverbère
Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire, rien qu'j'pilonne, c'est viscéral
Des viscères aux vertèbres, mon verbe pue l'terter
Colonne vertébrale, j'écris la nuit sous un réverbère

Dépressif comme REM, handicapé mental
Quand j'chante, j'suis toujours sekran, rarement sentimental
Un peu bestial, mesdames
Normal, en bas, c'est la jungle, NE2S sera toujours un gentleman
J'ai la pleine d'ecchymoses, j'opère tes amygdales
Yeux rouges comme les red noses, j'suis l'Sahra qui met un pare-balles
Descendant de Gnawa, Maroc oriental
Fils d'esclave bambara, produit du système carcéral
Tatoué comme les Maras
Numéro d'écrou pour la vie, khoya, l'État qui t'dit "bon débarras!"
Code-barre sur l'bras, parle pas si t'as l'nez plein d'ghebra
J'chante pour les braves,
Les scélérats, ils savent c'que c'est qu'le khra
Taciturne comme la Cosa Nostra
Entre crépuscule et aube, défonce l'son avec maestria
Paranoïaque, j'suis dans la Triade, mon rap d'paria
10 000 questions, suis-j'prêt pour la grillade?

Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire, rien qu'j'pilonne, c'viscéral
Des viscères aux vertèbres, mon verbe pue l'terter
Colonne vertébrale, j'écris la nuit sous un réverbère
Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire, rien qu'j'pilonne, c'viscéral
Des viscères aux vertèbres, mon verbe pue l'terter
Colonne vertébrale, j'écris la nuit sous un réverbère

C'est beaucoup d'résine, une autopsie d'un ventre vide
La tise, rimes anti-insigne, imprévisibles sont les rois d'la ville
Paralysé des neurones
Toute une génération à l'asile, des fois, j'frôle l'amnésie
Les phrases sont précises, lyrics d'prestige
Même assis aux Assises, la couronne, j'l'exige
Même assis sur une mine, j'fume cette vie qui nous fustige
Il a des armes, l'banlieusard, alias l'Gang des postiches (khoya)
Alias l'dealer de h'schich
Capable du meilleur comme du pire, et l'pire, c'quand il la pige
Bourrés, on s'refait l'monde, s'imagine riches
Attiré par l'vide, la pauvreté, ça donne le'vertige
J'ai jamais pleuré, aujourd'hui, j'ai envie d'le faire
Pleurer la chance que j'ai pas, lâcher une larme pour mes frères
NE2S, c'est l'sable du Sahra plein d'sperme
Une spéciale pour mon grand-père, écoute, c'est mon requiem

Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire, rien qu'j'pilonne, c'viscéral
Des viscères aux vertèbres, mon verbe pue l'terter
Colonne vertébrale, j'écris la nuit sous un réverbère
Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire, rien qu'j'pilonne, c'viscéral
Des viscères aux vertèbres, mon verbe pue l'terter
Colonne vertébrale, j'écris la nuit sous un réverbère

On m'dit d'aimer mon prochain,
Mais qu'ce tu fais si ton prochain
Préfère les chiens aux êtres humains?
Les gens n'ont plus l'temps d'voir comment va l'voisin
La tête dans la merde, c'est la crise d'Marseille au Franc-Moisin
Désintégré parce que j'viens pas du Limousin
Ils nous ramènent des fils d'stups avec l'accent du Sud, cousin
Parano, j'dors avec un gun sous l'coussin
Direction l'abattoir, y a pas d'retour, juste des allers simples
Écoute ma colonne vertébrale
Capable du meilleur comme du pire
Rien qu'j'pilonne, c'est viscéral
Univers carcéral, khoya, NE2S

Позвоночник

Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее, я давлю, это инстинктивно,
От внутренностей до позвонков, мои слова воняют дерьмом,
Позвоночник, я пишу ночью под уличным фонарем.
Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее, я давлю, это инстинктивно,
От внутренностей до позвонков, мои слова воняют дерьмом,
Позвоночник, я пишу ночью под уличным фонарем.

Депрессивный, как REM, умственно отсталый,
Когда я пою, я всегда пьян, редко сентиментален,
Немного животный, сударыня.
Нормально, внизу джунгли, NE2S всегда будет джентльменом.
Я весь в синяках, я оперирую твои миндалины,
Глаза красные, как клоунские носы, я Сахара, которая носит бронежилет.
Потомок гнауа, восточный Марокко,
Сын раба бамбара, продукт тюремной системы,
Татуированный, как Мара,
Тюремный номер на всю жизнь, братан, государство говорит тебе: "Скатертью дорога!".
Штрих-код на руке, не говори, если у тебя нос забит коксом,
Я пою для храбрых,
Негодяи, они знают, что такое дерьмо.
Молчаливый, как Коза Ностра,
Между сумерками и рассветом, разношу звук с мастерством,
Параноик, я в Триаде, мой рэп изгоя,
10 000 вопросов, готов ли я к жарке?

Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее, я давлю, это инстинктивно,
От внутренностей до позвонков, мои слова воняют дерьмом,
Позвоночник, я пишу ночью под уличным фонарем.
Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее, я давлю, это инстинктивно,
От внутренностей до позвонков, мои слова воняют дерьмом,
Позвоночник, я пишу ночью под уличным фонарем.

Это много смолы, вскрытие пустого живота,
Пьянство, рифмы против значков, непредсказуемы короли города.
Парализованные нейроны,
Целое поколение в психушке, иногда я на грани амнезии.
Фразы точны, лирика престижна,
Даже сидя на скамье подсудимых, я требую корону.
Даже сидя на мине, я курю эту жизнь, которая нас бичует,
У него есть оружие, парень из пригорода, он же Банда париков (братан),
Он же торговец гашишем,
Способный на лучшее и худшее, и худшее — это когда он понимает.
Пьяные, мы переделываем мир, представляем себя богатыми,
Привлеченные пустотой, бедность вызывает головокружение.
Я никогда не плакал, сегодня мне хочется это сделать,
Оплакать шанс, которого у меня нет, пролить слезу за моих братьев.
NE2S — это песок Сахары, полный спермы,
Специально для моего деда, послушай, это мой реквием.

Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее, я давлю, это инстинктивно,
От внутренностей до позвонков, мои слова воняют дерьмом,
Позвоночник, я пишу ночью под уличным фонарем.
Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее, я давлю, это инстинктивно,
От внутренностей до позвонков, мои слова воняют дерьмом,
Позвоночник, я пишу ночью под уличным фонарем.

Мне говорят любить ближнего,
Но что ты делаешь, если твой ближний
Предпочитает собак людям?
У людей больше нет времени смотреть, как поживает сосед,
Голова в дерьме, это кризис от Марселя до Фран-Муазен.
Распался, потому что я не из Лимузена,
Они привозят нам наркоторговцев с южным акцентом, кузен.
Параноик, я сплю с пушкой под подушкой,
Направление — скотобойня, нет пути назад, только билеты в один конец.
Вслушайся в мой позвоночник,
Способный на лучшее и худшее,
Я давлю, это инстинктивно,
Тюремная вселенная, братан, NE2S.