Rap de paria - Nessbeal traduction en allemand

Rap de paria

Hautes-Noues-Peace (NE2S!)
NE2S, Miloudzi
Sortez les Uzis, khoya (92 izi!)
C'est pour nos p'tits frères

Une lame plantée dans les reins
Y a c'putain d'couperet, il plane au-dessus d'nos têtes
Triton, place Couperin,
La faune à place Flore, les balles qui t'effleurent
Qui a dit qu'Hautes-Noues-Peace accueille la police avec des fleurs?
Val-de-Deurme, cimetière à ciel ouvert
Moi, j'ai la rime qui t'bouleverse, froid comme l'canon du revolver
Dans les seufs, les keufs, ils t'mettent un enjoliveur
Bouge pas, les mains en l'air, par terre, nous, c'est les faits divers
En cellule, tu t'demandes pourquoi y a qu'La vache qui rit qui rigole
C'est l'État qui s'fout d'ta gueule une
Fois qu'il t'a mis dans son trou d'balle
Et quand tu sors du bagne à poil, ton pécule, libérable
Plaide coupable, khoya, c'est faire des économies au contribuable
En chien toute la semaine, t'as mal rempli la feuille d'cantine
Dur d'concevoir la vie sans crime, team
J'chante pas d'ballade, moi, j'suis pas une Impala
Encerclé comme à Falloujah, on mélange pas les lions et les chats

Rap d'tess, ça fait longtemps qu'ça fume plus l'camaro chez nous
Injection d'seum, c'est pour les nôtres derrière les barrots
Autopsie d'faux MCs en live de Bercy
92i, si t'apprécies, lève ton doigt en l'air, lève-toi
Si t'aimes pas, tais-toi, casse-toi!
C'est mon concert, Nessbeal, shoote dans les boîtes d'conserve
Si t'aimes, lève-toi, t'aimes pas, tais-toi, casse-toi!
J'fous l'bordel sur scène, normal, c'est mon concert

C'est Maroc Sticky, une brume d'haya à la Fnac
La jenwiya dans les bacs, Ness représente Jame3 Lfna
Derb Talian, Sidi Othmane, Mdina Qdima
Ketama, chez moi un spliff, j'envoie la douane dans l'coma
Pour mon pays, grosse cace-dédi
Chaque été, j'descends la famille, l'copilote, c'est Dédi
Bad boy, salute to wlad bladi
Salmia Jouj, Sbata, Hay Mohammadi, wesh?
Toujours en peau d'pêche, c'est moi l'rap
Marrakech, les pétasses en Von Dutch
J'tire d'mon stah, personne ne chtah
Personne ne chtah, khoya, normal, c'est ma hetta
C'est Tallac Records, anti-fils d'chmata, brah!
Tamponne les keufs avec un hardtop
Crash FM, une balle perdue, c'est pull up
J'répète: Tamponne les keufs avec un hardtop
Une balle perdue dans l'ghetto, c'est pull up

Rap d'tess, ça fait longtemps qu'ça fume plus l'camaro chez nous
Injection d'seum, c'est pour les nôtres derrière les barrots
Autopsie d'faux MCs en live d'Bercy
92i, si t'apprécies, lève ton doigt en l'air, lève-toi
Si t'aimes pas, tais-toi, casse-toi!
C'est mon concert, Nessbeal, shoote dans les boîtes d'conserve
Si t'aimes, lève-toi, t'aimes pas, tais-toi, casse-toi!
J'fous l'bordel sur scène, normal, c'est mon concert

Ils veulent t'crever quand tu dors, les cités d'or
Les keufs font comme Notorious Big, kick in the door
Sans tiep, j'rappe la zenqa, ses odeurs
Et l'tiep pour la merqa, l'brinks renversé au bazooka
Rien n'a changé depuis qu'j'ai fait Taxi 3, trop violent
J'suis rentré dans l'rap comme Terminator dans l'commissariat
Khoya, dans l'zoo, les scélérats
HLM Rezidants, Dicidens, rap d'paria!

Rap d'tess, ça fait longtemps qu'ça fume plus l'camaro chez nous
Injection d'seum, c'est pour les nôtres derrière les barrots
Autopsie d'faux MCs en live d'Bercy
92i, si t'apprécies, lève ton doigt en l'air, lève-toi
Si t'aimes pas, tais-toi, casse-toi!
C'est mon concert, Nessbeal, shoote dans les boîtes d'conserve
Si t'aimes, lève-toi, t'aimes pas, tais-toi, casse-toi!
J'fous l'bordel sur scène, normal, c'est mon concert

Négrow!

Rap des Paria

Hautes-Noues-Frieden (NE2S!)
NE2S, Miloudzi
Holt die Uzis raus, Bruder (92 is real!)
Das ist für unsere kleinen Brüder

Ein Messer in den Rücken gestoßen
Da ist diese verdammte Guillotine, schwebt über unseren Köpfen
Triton, Place Couperin,
Der Abschaum am Place Flore, Kugeln, die dich streifen
Wer sagt, Hautes-Noues begrüßt die Polizei mit Blumen?
Val-de-Deurme, ein Friedhof unter freiem Himmel
Ich hab Reime, die dich umhauen, kalt wie die Mündung des Revolvers
In den Siebzigern, die Bullen verpassen dir 'nen Radkappenlook
Nicht bewegen, Hände hoch, auf den Boden, wir sind die Schlagzeilen
In der Zelle fragst du dich, warum nur 'Die lachende Kuh' lacht
Der Staat verarscht dich
Einmal und du bist in seinem Arschloch gefangen
Und wenn du nackt aus'm Knast kommst, dein Geld, frei verfügbar
Plead schuldig, Bruder, spart dem Steuerzahler Geld
Die ganze Woche am Hungern, du hast das Essensblatt falsch ausgefüllt
Schwer, sich ein Leben ohne Verbrechen vorzustellen, Team
Ich sing keine Balladen, ich bin kein Impala
Eingekreist wie in Falludscha, man mischt keine Löwen mit Katzen

Rap der Wut, bei uns qualmt die Camaro schon lange nicht mehr
Seum-Spritze, das ist für unsere Leute hinter Gittern
Autopsie falscher MCs live in Bercy
92i, wenn's dir gefällt, heb deinen Finger, steh auf
Wenn nicht, halt die Klappe, verschwinde!
Mein Konzert, Nessbeal, schießt in Blechbüchsen
Wenn du magst, steh auf, wenn nicht, halt die Klappe, verschwinde!
Ich mach Chaos auf der Bühne, klar, ist mein Konzert

Das ist Maroc Sticky, ein Hauch von Haya in der Fnac
Die Jenwiya in den Regalen, Ness vertritt Jame3 Lfna
Derb Talian, Sidi Othmane, Mdina Qdima
Ketama, bei mir ein Spliff, schick' die Zollbeamten ins Koma
Für mein Land, großer Widmungshit
Jeden Sommer nehm' ich die Familie mit, Beifahrer ist Dédi
Bad Boy, Gruß an Wlad Bladi
Salmia Jouj, Sbata, Hay Mohammadi, verstehst du?
Immer in Topform, ich bin der Rap
Marrakesch, die Schlampen in Von Dutch
Ich feuere aus meiner Stah, niemand kann stah
Niemand kann stah, Bruder, klar, ist meine Heimat
Das ist Tallac Records, Anti-Söhne der Armut, Bruder!
Ramme die Bullen mit 'nem Hardtop
Crash FM, eine verirrte Kugel, das ist Pull Up
Ich wiederhole: Ramme die Bullen mit 'nem Hardtop
Eine verirrte Kugel im Ghetto, das ist Pull Up

Rap der Wut, bei uns qualmt die Camaro schon lange nicht mehr
Seum-Spritze, das ist für unsere Leute hinter Gittern
Autopsie falscher MCs live in Bercy
92i, wenn's dir gefällt, heb deinen Finger, steh auf
Wenn nicht, halt die Klappe, verschwinde!
Mein Konzert, Nessbeal, schießt in Blechbüchsen
Wenn du magst, steh auf, wenn nicht, halt die Klappe, verschwinde!
Ich mach Chaos auf der Bühne, klar, ist mein Konzert

Sie wollen dich töten im Schlaf, die goldenen Städte
Die Bullen machen’s wie Notorious Big, treten die Tür ein
Ohne Mütze, rappe ich die Gassen, ihren Geruch
Und die Mütze für die Sippe, der Brinks umgestürzt mit dem Bazooka
Nichts hat sich geändert seit Taxi 3, zu brutal
Ich kam in den Rap wie Terminator im Revier
Bruder, im Zoo, die Schurken
HLM Residents, Dicidens, Rap der Paria!

Rap der Wut, bei uns qualmt die Camaro schon lange nicht mehr
Seum-Spritze, das ist für unsere Leute hinter Gittern
Autopsie falscher MCs live in Bercy
92i, wenn's dir gefällt, heb deinen Finger, steh auf
Wenn nicht, halt die Klappe, verschwinde!
Mein Konzert, Nessbeal, schießt in Blechbüchsen
Wenn du magst, steh auf, wenn nicht, halt die Klappe, verschwinde!
Ich mach Chaos auf der Bühne, klar, ist mein Konzert

Negrow!