Paroles et traduction Nicholis Louw - Al Hoe Meer

Al Hoe Meer

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Ek het gedink ek het gewen, maar ek sal moet erken
Ek het 'n fout gemaak
En nou volg ek my hart wat my dae lank al tart
Om dinge reg te maak
Ek weet ek het jou hart gebreek
Ek staan voor jou en smeek
Van 'n oomblik van jou tyd
Gee my net 'n minuut tot die einde van my lied
En dan kan jy besluit

Ek's hier om jammer te kom sê
Want ek mis mis jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Ekke glo dis nie te laat nie
Dis lank nog nie verby nie
Jy bly die een vir my
Gee my net nog 'n kans
Om net weer met jou dans
Ek mis jou naby my

Ek het klaar my les geleer
En dis nou nog bietjie seer
As ek dink aan hoe dit was
So gee vir my jou hand
Want ek het 'n diamant
Wat net vir jou sal pas

Ek's hier om jammer te kom sê
Want ek mis mis jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Want ek staan hier om my knieë
En ek smeek vir jou
Daar is niemand anders wat ek
Eerder vas wil hou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Is dit als dan nou verby

All the More

Is this it then, over now
Between you and I
When I come to my senses, I think of you
I yearn all the more, all the more
I yearn again and again
I yearn for you all the more, all the more

I thought I had won, but I must confess
I made a mistake
And now I follow my heart, which has tempted me
To make things right
I know I broke your heart
I stand before you and beg
For a moment of your time
Give me just a minute, until the end of my song
And then you can decide

I'm here to say I'm sorry
Because I miss you

Is this it then, over now
Between you and I
When I come to my senses, I think of you
I yearn all the more, all the more
I yearn again and again
I yearn for you all the more, all the more

I believe it's not too late
It's far from over
You're still the one for me
Give me another chance
To just dance with you again
I miss you by my side

I've learned my lesson
And it still hurts a little
When I think of how it was
So give me your hand
Because I have a diamond
That will fit only you

I'm here to say I'm sorry
Because I miss you

Is this it then, over now
Between you and I
When I come to my senses, I think of you
I yearn all the more, all the more
I yearn again and again
I yearn for you all the more, all the more

Is this it then, over now
Between you and I
When I come to my senses, I think of you
I yearn all the more, all the more
I yearn again and again
I yearn for you all the more, all the more

Because I kneel here
And I beg you
There is no one else I
Would rather hold

Is this it then, over now
Between you and I
When I come to my senses, I think of you
I yearn all the more, all the more
I yearn again and again
I yearn for you all the more, all the more

Is this it then, over now
Between you and I
When I come to my senses, I think of you
I yearn all the more, all the more
I yearn again and again
I yearn for you all the more, all the more

Is this it then, over now