Paroles et traduction Nicu Alifantis - Amor E Fogo

Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.
Amor é fogo que arde sem se ver,
É um não querer mais que bem querer;
é solitário andar por entre a gente;
é nunca contentar-se de contente;
é cuidar que se ganha em se perder.
Amor é fogo que arde sem se ver,
É querer estar preso por vontade;
é servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?
Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.
Amor é fogo que arde sem se ver,
Amor é fogo que arde sem se ver,
Amor é fogo que arde sem se ver,

Любовь-это огонь, который горит без см,
это рана, которая болит и не чувствует;
это удовлетворенность недовольных,
это боль, которая desatina не больно.
Любовь-это огонь, который горит без см,
Не хотеть больше, чем хотите;
одиноко ходить между нами;
- это никогда не останавливаться-рад;
это забота, если выиграете в случае проигрыша.
Любовь-это огонь, который горит без см,
- Это хотеть быть арестован за волю;
служить, кто побеждает, победитель;
с тех, кто нас убивает верность.
Но как может привести к их пользу
В людских сердцах дружба,
Если так, напротив, сам же Любовь?
Любовь-это огонь, который горит без см,
это рана, которая болит и не чувствует;
это удовлетворенность недовольных,
это боль, которая desatina не больно.
Любовь-это огонь, который горит без см,
Любовь-это огонь, который горит без см,
Любовь-это огонь, который горит без см,