Paroles et traduction Nneka - Running Away

Running Away

I have been hiding, contemplating
Oh denying feelings I have inside when you are near me
Something within me makes me feel so out of place
I am running away, running away, running away
Running away from you
It is true
I am taking my space, taking my space, taking my space
Taking my distance from you
It is true
It was love in the first place, must admit you really blew me away
All the music inside of me, got me feeling some kind of madness
It was love, it was love, it was love

Fuir

Je me suis cachée, j'ai réfléchi
Oh, niant les sentiments que j'ai en moi quand tu es près de moi
Quelque chose en moi me fait me sentir si déplacée
Je m'enfuis, je m'enfuis, je m'enfuis
Je m'enfuis de toi
C'est vrai
Je prends mon espace, je prends mon espace, je prends mon espace
Je prends mes distances avec toi
C'est vrai
C'était l'amour au premier regard, je dois admettre que tu m'as vraiment époustouflé
Toute la musique en moi, me fait ressentir une certaine folie
C'était l'amour, c'était l'amour, c'était l'amour