Paroles et traduction Nneka - The Uncomfortable Truth

The Uncomfortable Truth

The time has come 4 u to see
That love is something else u practise it to be
The line is long
4 u and me
That leads us 2 the very debt of our hearts
We? re still on the surface deceiving ourselves
Inside we hate,
And want 2 see our best friends fall? oh

Let us make a change why can? t we turn the page
Lord make us able
Without u we are totally unstable

Let us make a change why can? t we turn the page
Lord make us able
Without u we are totally unstable

U talk about peace
Put it in ur mouth
The same mouth u use to declare ur bombs
Ur system is a joke
No heart in it
It? s choking us to death
We living in decept so
Tell me oh, please tell me that
Love, ain? t what u are talking about on TV
Love, ain? t what u practice it to be
Love, ain? t the Love that u are giving me
Love, gotta be something un can not compare anything to

Let us make a change why can? t we turn the page
Lord make us able
Without u we are totally unstable

Let us make a change why can? t we turn the page
Lord make us able
Without u we are totally unstable

Неудобная правда

Пришло время тебе увидеть,
Что любовь – это нечто другое, то, чем ты ее делаешь.
Дорога длинна
Для тебя и меня,
Она ведет нас в самую глубь наших сердец.
Мы все еще на поверхности, обманывая самих себя.
Внутри мы ненавидим
И хотим видеть, как падают наши лучшие друзья… о

Давай изменимся, почему мы не можем перевернуть страницу?
Господи, дай нам силы,
Без тебя мы совершенно нестабильны.

Давай изменимся, почему мы не можем перевернуть страницу?
Господи, дай нам силы,
Без тебя мы совершенно нестабильны.

Ты говоришь о мире,
Держишь его во рту,
В том же самом рту, которым ты объявляешь о своих бомбах.
Твоя система – шутка,
В ней нет сердца,
Она душит нас до смерти.
Мы живем в обмане, так
Скажи мне, о, пожалуйста, скажи мне, что
Любовь – это не то, о чем ты говоришь по телевизору.
Любовь – это не то, чем ты ее делаешь.
Любовь – это не та любовь, которую ты мне даешь.
Любовь должна быть чем-то, с чем нельзя сравнить ничего.

Давай изменимся, почему мы не можем перевернуть страницу?
Господи, дай нам силы,
Без тебя мы совершенно нестабильны.

Давай изменимся, почему мы не можем перевернуть страницу?
Господи, дай нам силы,
Без тебя мы совершенно нестабильны.