Paroles et traduction Noel - 작은 기도

작은 기도

수많은 밤 수많은 날 그댈 기다려왔죠
별이 뜨면 밤이 오면 그댈 꿈꾸며 잠들죠
단한번 그대 모습을 만날 수 있다면
내 맘 감춰왔던 내 맘 모두 보일텐데

그대가 오는 그 길은 어디쯤 온건가요
아직도 멀었나요 너무 늦지 않게 와줘요
서글픈 하루속에 나의 긴 한숨속에
아직도 그대가 있죠

그대에게 전할 말이 너무 많이 있어서
일월에게 이 짧은 글에 모두 담을 수 없었죠
단한번 그대 모습을 만날 수 있다면
내 맘 감춰왔던 내 맘 모두 보일텐데

그대가 오는 그 길은 어디쯤 온건가요
아직도 멀었나요 너무 늦지 않게 와줘요
서글픈 하루속에 나의 긴 한숨속에
아직도 그대가 있죠

지금 이 노래가 흘러 워우워
그대에게 전해질 수만 있다면

단한번 그대 모습을 만날 수 있다면
내 맘 감춰왔던 내 맘 모두 보일텐데

그대가 오는 그 길은 어디쯤 온건가요
아직도 멀었나요 너무 늦지 않게 와줘요
서글픈 하루속에 나의 긴 한숨속에
아직도 그대가 있죠

그대가 오는 그 길은 어디쯤 온건가요
아직도 멀었나요 너무 늦지 않게 와줘요
서글픈 하루속에 나의 긴 한숨속에
아직도 그대가 있죠

Маленькая молитва

Множество ночей, множество дней я ждал тебя,
Когда зажигаются звезды, когда приходит ночь, я засыпаю, мечтая о тебе.
Если бы я смог увидеть тебя хоть раз,
Я бы открыл тебе все свои чувства, все, что так долго скрывал.

Дорога, по которой ты идешь, как далеко ты продвинулась?
Ты еще далеко? Приди, пожалуйста, не слишком поздно.
В печальном дне, в моем долгом вздохе,
Ты все еще присутствуешь.

У меня так много слов для тебя,
Что я не смог вместить их все в это короткое послание, обращенное к солнцу и луне.
Если бы я смог увидеть тебя хоть раз,
Я бы открыл тебе все свои чувства, все, что так долго скрывал.

Дорога, по которой ты идешь, как далеко ты продвинулась?
Ты еще далеко? Приди, пожалуйста, не слишком поздно.
В печальном дне, в моем долгом вздохе,
Ты все еще присутствуешь.

Сейчас эта песня звучит, оу-оу-оу,
Если бы только она могла до тебя дойти.

Если бы я смог увидеть тебя хоть раз,
Я бы открыл тебе все свои чувства, все, что так долго скрывал.

Дорога, по которой ты идешь, как далеко ты продвинулась?
Ты еще далеко? Приди, пожалуйста, не слишком поздно.
В печальном дне, в моем долгом вздохе,
Ты все еще присутствуешь.

Дорога, по которой ты идешь, как далеко ты продвинулась?
Ты еще далеко? Приди, пожалуйста, не слишком поздно.
В печальном дне, в моем долгом вздохе,
Ты все еще присутствуешь.