Paroles et traduction Nomadi - Con gli occhi di chi

Con gli occhi di chi

Era un istante così
Un momento di quelli
Che l'immenso spacca minuti e parole
Un istante di quello che non si sa mai
Tra noi due se ci stai
Sono cosi tra sogno e mistero
E qualcuno che
Mi ha detto davvero
Io non ci resto qui
Tra chi piange e chi prega e chi
Ha sputato su i sogni
Credi che sia giusto cedere
A sta noia di vita
D'accordo ragazzo mio
Io crescerò con te
Io vivrò con te
Non riesco a guardarmi
Cosi
Con gli occhi di chi
Sorridendo ha deriso e sbagliato la vita
In mezzo solo a quel vento
Che mi leva il respiro e poi mi cerca mi cerca
E non mi fa guardare come chi
Mi ha detto davvero io non ci resto qui
Tra chi piange chi prega e chi
Ha sputato sui sogni
Credi che sia giusto cedere
A sto noia di vita
D'accordo ragazzo mio
Io crescerò con te
Dentro cieli aperti
Con le ali voleremo noi
E calmeremo il vento
Cogliendo la vita l'istante
Come chi mi ha detto davvero
Io non ci resto qui
Tra chi piange chi prega e chi
Ha sputato sui sogni
Credi che sia giusto cedere
A sta noia di vita
D'accordo ragazzo mio
Io non ci resto qui
Mi hai detto davvero
Io non ci resto qui
Tra chi crede chi piange e chi
Ha sputato sui sogni
Credi che sia giusto cedere
A sta noia di vita
D'accorpo ragazzo mio
Io crescerò con te
Io vivrò con te
Io crescerò con te
Io vivrò con te

Глазами того, кто

Это был всего лишь миг,
Один из тех моментов,
Когда бездна разрывает минуты и слова.
Мгновение того, чего никогда не узнаешь,
Между нами двумя, если ты здесь.
Я так, между сном и тайной,
И кто-то,
Кто сказал мне правду,
Я не останусь здесь,
Среди тех, кто плачет, кто молится и кто
Плюнул на мечты.
Думаешь, правильно поддаваться
Этой жизненной скуке?
Согласен, моя дорогая,
Я буду расти вместе с тобой,
Я буду жить с тобой.
Я не могу смотреть на себя
Так,
Глазами того, кто
Улыбаясь, насмехался и прожил жизнь неправильно.
Посреди лишь того ветра,
Что отнимает дыхание, а затем ищет меня, ищет,
И не дает мне смотреть, как тот, кто
Сказал мне правду: я не останусь здесь,
Среди тех, кто плачет, кто молится и кто
Плюнул на мечты.
Думаешь, правильно поддаваться
Этой жизненной скуке?
Согласен, моя дорогая,
Я буду расти вместе с тобой,
Под открытым небом,
С крыльями мы взлетим,
И успокоим ветер,
Ловя жизнь, мгновение,
Как тот, кто сказал мне правду:
Я не останусь здесь,
Среди тех, кто плачет, кто молится и кто
Плюнул на мечты.
Думаешь, правильно поддаваться
Этой жизненной скуке?
Согласен, моя дорогая,
Я не останусь здесь.
Ты сказала мне правду,
Я не останусь здесь,
Среди тех, кто верит, кто плачет и кто
Плюнул на мечты.
Думаешь, правильно поддаваться
Этой жизненной скуке?
Согласен, моя дорогая,
Я буду расти вместе с тобой,
Я буду жить с тобой.
Я буду расти вместе с тобой,
Я буду жить с тобой.