Paroles et traduction Nomadi - Europa

Europa

L'Europa, l'Europa è una bella cosa
Al primo piano c'è un uscere con una rosa
E un ascensore che conduce in Paradiso
Solo se lasci la mancia col sorriso
Al secondo piano c'è un prete buono
Regala comunioni per un condono
Al terzo piano un vecchio contrabbandiere
Che canta serenate tutte le sere, olè
L'Europa, l'Europa è una cosa seria
L'Europa, l'Europa è una cosa seria
L'Europa, l'Europa è una polveriera
Dodici stelle e una bandiera
L'Europa, l'Europa è una bella scusa
Al quarto piano c'è una gatta che fa le fusa
Con la sua gonna corta e il culo sodo
E un presidente vestito a modo
Al quinto piano un cappio per lampadario
Sopra l'insegna del fondo monetario
All'attico una banca conciata a lutto
E un mappamondo tutto distrutto
L'Europa, l'Europa è una cosa seria
L'Europa, l'Europa è una cosa seria
L'Europa, l'Europa è una polveriera
Dodici stelle e una bandiera
L'Europa, l'Europa è una cosa seria
L'Europa, l'Europa senza miseria
L'Europa, l'Europa ha una grande storia
L'Europa poca memoria
L'Europa è l'America un po' speciale
È Atene in un letto d'ospedale
È Brexit, è crucca, è italiana
A Bruxelles un giorno a settimana
L'Europa un po' zingara un po' radici
L'Europa, l'Europa tutti felici
L'Europa, l'Europa è una grande fiera
Dodici stelle e una bandiera

Европа

Европа, Европа — прекрасная вещь, дорогая,
На первом этаже швейцар с розой стоит,
И лифт, что в Рай возносит прямо,
Но только если чаевые с улыбкой дашь, моя милая.
На втором этаже святой отец живет,
За отпущение грехов причастие дает.
На третьем старый контрабандист,
Серенады поет каждый вечер, оле.
Европа, Европа — дело серьезное,
Европа, Европа — дело серьезное,
Европа, Европа — пороховая бочка,
Двенадцать звезд и один флаг.
Европа, Европа — отличный предлог,
На четвертом этаже кошка мурлычет, нежная,
В юбке короткой, с упругой попкой,
И президент, одетый модно.
На пятом этаже петля на люстре висит,
Над вывеской валютного фонда,
В пентхаусе банк в трауре,
И глобус весь разбитый.
Европа, Европа — дело серьезное,
Европа, Европа — дело серьезное,
Европа, Европа — пороховая бочка,
Двенадцать звезд и один флаг.
Европа, Европа — дело серьезное,
Европа, Европа без нищеты,
Европа, Европа с великой историей,
Европа с короткой памятью.
Европа — это Америка немного особенная,
Это Афины на больничной койке,
Это Брекзит, это немка, это итальянка,
В Брюсселе раз в неделю.
Европа немного цыганская, немного с корнями,
Европа, Европа, все счастливы.
Европа, Европа — большая ярмарка,
Двенадцать звезд и один флаг.