Paroles et traduction Nomadi - L'ultima salita

L'ultima salita

Corri più veloce del vento
Il vento non ti prenderà mai
Corri ancora adesso, lo sento
Sta soffiando sopra gli anni tuoi
Dammi la mano, fammi sognare
Dimmi se ancora avrai
Al traguardo ad aspettarti
Qualcuno oppure no
Dimmi cos′è che fa sentire il vuoto
Che ti toglie tutto e fa finire il gioco
Dimmi cos'è dentro di te
Dimmi perché
Cerchi in questo giorno d′inverno
Il sole che non tramonta mai
Lo cerchi in questa stanza d'albergo
Solo e sempre con i tuoi guai
Dammi la mano, fammi sognare
Dimmi se ancora avrai
Al traguardo ad aspettarti
Qualcuno oppure no
Dimmi cos'é che fa sentire il vuoto
Che ti toglie tutto e fa finire il gioco
Dimmi cos′è dentro di te
Dimmi perché
Dimmi cos′è che fa sentire il vuoto
Che ti toglie tutto e fa finire il gioco
Dimmi cos'è dentro di te
Dimmi perché
A braccia alzate verso il cielo
Nella notte te ne andrai
E a pugni chiusi sulla vita
La tua vita graffierai
Dammi la mano, fammi sognare
Dimmi se ancora avrai
Al traguardo ad aspettarti
Qualcuno oppure no
Dimmi cos′è dentro di te
Dimmi perché
Dimmi cos'è dentro di te
Dimmi perché

The Last Climb

Run faster than the wind
The wind will never catch you
Run again now, I feel it
It's blowing over your years
Give me your hand, let me dream
Tell me if you still will have
Someone waiting for you at the finish line
Or not
Tell me what makes you feel the void
That takes everything from you and ends the game
Tell me what's inside you
Tell me why
You seek on this winter's day
The sun that never sets
You look for it in this hotel room
Alone and always with your troubles
Give me your hand, let me dream
Tell me if you still will have
Someone waiting for you at the finish line
Or not
Tell me what makes you feel the void
That takes everything from you and ends the game
Tell me what's inside you
Tell me why
Tell me what makes you feel the void
That takes everything from you and ends the game
Tell me what's inside you
Tell me why
With arms raised to the sky
In the night you'll go away
And with clenched fists on life
You'll scratch your life
Give me your hand, let me dream
Tell me if you still will have
Someone waiting for you at the finish line
Or not
Tell me what's inside of you
Tell me why
Tell me what's inside of you
Tell me why