Paroles et traduction Nomadi - La Settima Onda

La Settima Onda

Se perdi l′anima
E hai giocato la vita
Che gira con passo costante
Se ancora pensi al mondo
Come ad un gioco
O come a una chimera
Se la tua vita si ferma
In una piccola strada che muore
E senti quelli che raccontano storie
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
Alla settima onda
Se perdi l'anima
Se hai giocato l′amore
Che gira con passo costante
Se ancora pensi al mondo
Come ad un gioco
O come a una chimera
Se la tua vita si ferma
In una piccola strada che muore
E vengono quelli che raccontano storie
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
Alla settima stella
Settima onda
E' quella lontana
Che prende le genti
E le porta nel mare
La settima stella
La puoi contare ogni sera
E' l′ultima che vedi
Quella più alta nel cielo
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
Alla settima onda
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
All′ultima stella

La Septième Vague

Si tu perds ton âme
Et que tu as joué ta vie
Qui tourne avec un pas constant
Si tu penses encore au monde
Comme à un jeu
Ou comme à une chimère
Si ta vie s'arrête
Dans une petite rue qui meurt
Et tu entends ceux qui racontent des histoires
Et tu devras te fier
Et tu devras te fier
À la septième vague
Si tu perds ton âme
Si tu as joué l'amour
Qui tourne avec un pas constant
Si tu penses encore au monde
Comme à un jeu
Ou comme à une chimère
Si ta vie s'arrête
Dans une petite rue qui meurt
Et ceux qui racontent des histoires viennent
Et tu devras te fier
Et tu devras te fier
À la septième étoile
Septième vague
C'est celle qui est loin
Qui prend les gens
Et les emmène dans la mer
La septième étoile
Tu peux la compter chaque soir
C'est la dernière que tu vois
Celle qui est la plus haute dans le ciel
Et tu devras te fier
Et tu devras te fier
À la septième vague
Et tu devras te fier
Et tu devras te fier
À la dernière étoile