Paroles et traduction Nomadi - Può succedere

Può succedere

Eppure alla fine vinceranno gli ultimi
Quelli che non ti aspettavi mai
Senza ideologia e senza neanche un nome
Hanno in petto una vibrazione
Che non vedi, che non senti
E riconosci i suoi effetti
Ti regala tutto e poi non ti chiede niente
Corre oltre le parole
Butta giù muri e barriere
E può succedere, e può succedere...
Che tutto cambia e tutto cambierà
L'amore fa rumore
E disarma il mondo quando tu
Non puoi difenderti
Nel rispetto della dignità
Di ogni essere umano
Siamo nati liberi, siamo nati liberi.
Chi non si sporca mai le mani dice arrenditi
Tanto il mondo non lo cambi mai
Questa è solo la paura di non farcela
A noi la vita piace viverla
Corri oltre le parole
Butta giù le tue barriere
E può succedere, e può succedere
Che tutto cambia e tutto cambierà
L'amore fa rumore
E disarma il mondo quando tu
Non puoi difenderti
Nel rispetto della dignità
Di ogni essere umano
Siamo nati liberi, siamo nati liberi
Ooooh... Ooooh...
Puoi guardare il cielo
Che non hai toccato mai
Se vuoi possederlo invece prova a prenderlo
E vieni a viverlo
Che non delude mai
Tutto cambia e tutto cambierà
L'amore fa rumore
Vince con la forza che non hai
Non può deluderti
E il rispetto della dignità
Di ogni essere umano
Siamo nati liberi e viviamo liberi
Ooooh... Ooooh...
Ooooh... Ooooh...

Может случиться

И всё же в конце победят последние
Те, кого ты никогда не ждал,
Без идеологии и даже без имени,
В груди у них вибрация,
Которую ты не видишь, которую ты не слышишь,
Но распознаешь её действие.
Она дарит тебе всё и ничего не просит взамен,
Бежит дальше слов,
Рушит стены и барьеры.
И может случиться, и может случиться...
Что всё меняется и всё изменится.
Любовь шумит
И обезоруживает мир, когда ты
Не можешь защититься.
С уважением к достоинству
Каждого человека
Мы родились свободными, мы родились свободными.
Кто никогда не пачкает руки, говорит: сдавайся,
Всё равно мир ты не изменишь.
Это всего лишь страх не справиться.
А нам нравится жить жизнью.
Беги дальше слов,
Разрушь свои барьеры,
И может случиться, и может случиться,
Что всё меняется и всё изменится.
Любовь шумит
И обезоруживает мир, когда ты
Не можешь защититься.
С уважением к достоинству
Каждого человека
Мы родились свободными, мы родились свободными.
Ооо... Ооо...
Ты можешь смотреть на небо,
Которого ты никогда не касалась,
Но если хочешь обладать им, попробуй взять его
И приди, проживи его,
Оно никогда не разочаровывает.
Всё меняется и всё изменится.
Любовь шумит,
Побеждает с силой, которой у тебя нет,
Она не может разочаровать тебя.
И уважение к достоинству
Каждого человека...
Мы родились свободными и живём свободными.
Ооо... Ооо...
Ооо... Ооо...