Paroles et traduction Nomadi - Ti porto a vivere

Ti porto a vivere

Cade il sole a picco sulla strada è un invito a non restare
Perché il viaggio parte dalla testa quando inizi a immaginare
Srotoli chilometri di cielo per un posto che non sai
Ma che hai immaginato mille volte dove non sei stato mai
Prendo la mia giacca più pesante e i ricordi più leggeri
Prendo il mio bagaglio di speranza che ho riempito fino a ieri
Prendo un vecchio ombrello che ripari dalla pioggia e dal silenzio
Prendo il sole dritto sulla faccia e tutti i brividi del vento
E andiamo in fondo, giù nel profondo, e andiamo dritti verso il sud
Dentro l'incanto di questo tempo e adesso non ci sei che tu,
Cambia il paesaggio in questo viaggio e le stagioni intorno a me,
Ti porto al sole ti porto al cuore ti porto a vivere, a vivere.
Campi seminati a grano duro quasi fino all'orizzonte,
L'unica certezza del futuro è di trovarlo qua di fronte,
Perdersi e trovarsi e poi riperdersi e trovarsi in mezzo al verde,
Solo la certezza di trovarti in questa vita non si perde.
E andiamo in fondo, giù nel profondo, e andiamo dritti verso il sud
Dentro l'incanto di questo tempo e adesso non ci sei che tu,
Cambia il paesaggio in questo viaggio e le stagioni intorno a me,
Ti porto al sole ti porto al cuore ti porto a vivere, a vivere.

Я поведу тебя жить

Солнце падает отвесно на дорогу, словно приглашение не оставаться на месте,
Ведь путешествие начинается в голове, когда ты начинаешь воображать.
Разматываешь километры неба, мечтая о месте, которого ты не знаешь,
Но которое ты представлял тысячу раз, где ты никогда не был.
Я беру свою самую теплую куртку и самые легкие воспоминания,
Беру свой багаж надежды, который я наполнял до вчерашнего дня.
Беру старый зонт, который защитит от дождя и тишины,
Ловя лучи солнца прямо на лицо, и всю дрожь ветра.
И мы идем до конца, в самую глубь, идем прямо на юг.
Внутри очарования этого времени, и теперь есть только ты.
Меняется пейзаж в этом путешествии и времена года вокруг меня,
Я поведу тебя к солнцу, я поведу тебя к сердцу, я поведу тебя жить, жить.
Поля, засеянные твердой пшеницей, почти до самого горизонта,
Единственная уверенность в будущем — найти его прямо здесь, перед собой.
Потеряться и найтись, а потом снова потеряться и найтись среди зелени,
Только уверенность в том, что я найду тебя в этой жизни, не теряется.
И мы идем до конца, в самую глубь, идем прямо на юг.
Внутри очарования этого времени, и теперь есть только ты.
Меняется пейзаж в этом путешествии и времена года вокруг меня,
Я поведу тебя к солнцу, я поведу тебя к сердцу, я поведу тебя жить, жить.