Paroles et traduction en russe November - I'm Not Okay

I'm Not Okay

I'm losing myself someone save me
Pop another one lord take me
I'm fucking up again just erase me
My body on the floor with a tracing
I think that I'm about to go crazy
You building me up just to break me
I'm drinking 'til everything hazy
Smoking 'til I'm floating like macy's
Never right
I guess the blame is mine
Nothing's working but I'm clocking overtime
Silly little scenes running through my mind
Now i'm over dramatic if I ever cry
Yeah alright alright
How can I be feeling so dead when I'm alive
Why do I forgive when they always tell lies
How could I dream, I'm overthinking all night

I say I'm okay but I'm not okay
I'm losing sleep now you got me weak now it's hard to speak now
I say I'm okay but I'm not okay
I'm on my knees now it's hard to breathe now
I'm not okay

With all this shade in the summertime
I stay awake through the moonlight
Missed texts but I don't reply
But baby I don't wanna die
I don't want to feel this shit I feel anymore
Looking at peace when I'm really at war
They asking if I'm good don't wanna say no
Don't wanna be a burden, I'm good alone
Why do I feel guilty when I'm putting me first
Smile so no one can tell when I'm at my worst
I try to move forward but get stuck in reverse
But pockets always full this anything but a curse
I want you to stay but I'll push you away
People always telling me that this is a phase
If I say no what the fuck are they gonna say
It's only me now i'm all I need now

I say I'm okay but I'm not okay
I'm losing sleep now you got me weak now it's hard to speak now
I say I'm okay but I'm not okay
I'm on my knees now it's hard to breathe now
I'm not okay

Мне Плохо

Я теряю себя, кто-нибудь, спасите меня
Закинусь еще одной, Господи, забери меня
Я облажалась снова, просто сотрите меня
Мое тело на полу с очертаниями
Кажется, я схожу с ума
Ты собираешь меня, чтобы разбить
Я пью, пока все не станет туманным
Курю, пока не взлечу, как дирижабль Мэйси
Никогда не права
Наверное, я сама виновата
Ничего не работает, но я работаю сверхурочно
Глупые маленькие сценки пробегают в моей голове
Теперь я слишком драматизирую, если плачу
Да, ладно, ладно
Как я могу чувствовать себя такой мертвой, когда я жива
Почему я прощаю, когда ты всегда лжешь
Как я могла мечтать, я думаю всю ночь напролет

Я говорю, что все в порядке, но это не так
Я теряю сон, теперь ты сделал меня слабой, теперь мне трудно говорить
Я говорю, что все в порядке, но это не так
Я стою на коленях, теперь мне трудно дышать
Мне плохо

Со всей этой тенью летней порой
Я не сплю при лунном свете
Пропущенные сообщения, но я не отвечаю
Но, детка, я не хочу умирать
Я больше не хочу чувствовать то, что чувствую
Выгляжу мирной, когда на самом деле я на войне
Они спрашивают, хорошо ли я, не хочу говорить "нет"
Не хочу быть обузой, мне хорошо одной
Почему я чувствую вину, когда ставлю себя на первое место
Улыбаюсь, чтобы никто не догадался, когда мне хуже всего
Я пытаюсь двигаться вперед, но застреваю на месте
Но карманы всегда полны, это все, что угодно, но не проклятие
Я хочу, чтобы ты остался, но я оттолкну тебя
Люди постоянно твердят мне, что это просто этап
Если я скажу "нет", что, черт возьми, они скажут
Теперь есть только я, только ты мне сейчас нужен

Я говорю, что все в порядке, но это не так
Я теряю сон, теперь ты сделал меня слабой, теперь мне трудно говорить
Я говорю, что все в порядке, но это не так
Я стою на коленях, теперь мне трудно дышать
Мне плохо