Paroles et traduction en allemand November - When I'm Gone

When I'm Gone

My anxiety is taking over
I don't think anybody likes me when I am sober
I can't keep carrying the weight this world has on my shoulders
There's a hundred million things I wish I never told ya
Sometimes I think it would be better if I never known ya
God given battles but I'm not one of his strongest soldiers
I see them lurking they tryna replicate my persona
Waking up to a stack my money folgers

I put too many first and I always end up the loner
Looking over my shoulders
Time isn't stopping, don't want to get any older
It's getting too hard to focus
Moving with no emotion
They'll start to take notice
When I'm gone, oh I'm gone

No I ain't perfect
But swear I'm worth it
There's been too many times I've heard that this just isn't working
I've always stuck around even though I'm the that's hurting
I can't tell 'em how I feel but have to stay observant
In a room full of serpents
Finding my purpose
I think that it's ironic that I have been blessed with these curses
In love with the paper I like the sound of purchase
They see what music put on me but this comes from under the surface
This shit is unreal
Sometimes I'm scared to tell you how just I feel
Fuck around and catch this concealed
Money bags around my body I'm healed

I put too many first and I always end up the loner
Looking over my shoulders
Time isn't stopping, don't want to get any older
It's getting too hard to focus
Moving with no emotion
They'll start to take notice
When I'm gone, oh I'm gone

Give me time, ay
Take my time with it
I've been working on myself just give me time with it
Running out of minutes
Don't forget me when I'm gone
When I'm gone

Wenn ich weg bin

Meine Angst übernimmt die Kontrolle
Ich glaube nicht, dass mich jemand mag, wenn ich nüchtern bin
Ich kann das Gewicht dieser Welt nicht länger auf meinen Schultern tragen
Es gibt hundert Millionen Dinge, von denen ich wünschte, ich hätte sie dir nie erzählt
Manchmal denke ich, es wäre besser, wenn ich dich nie gekannt hätte
Gottgegebene Kämpfe, aber ich bin nicht einer seiner stärksten Soldaten
Ich sehe sie lauern, sie versuchen, meine Persönlichkeit nachzuahmen
Ich wache auf und mein Geld stapelt sich wie Folgers

Ich habe zu viele an die erste Stelle gesetzt und bin am Ende immer der Einsame
Ich schaue über meine Schultern
Die Zeit bleibt nicht stehen, ich will nicht älter werden
Es wird zu schwer, sich zu konzentrieren
Ich bewege mich ohne Emotionen
Sie werden es bemerken
Wenn ich weg bin, oh, wenn ich weg bin

Nein, ich bin nicht perfekt
Aber ich schwöre, ich bin es wert
Es gab zu viele Male, dass ich gehört habe, dass das einfach nicht funktioniert
Ich bin immer geblieben, obwohl ich derjenige bin, der verletzt ist
Ich kann ihnen nicht sagen, wie ich mich fühle, muss aber aufmerksam bleiben
In einem Raum voller Schlangen
Meinen Zweck finden
Ich finde es ironisch, dass ich mit diesen Flüchen gesegnet wurde
Ich liebe das Papier, ich mag den Klang von Käufen
Sie sehen, was die Musik mir angetan hat, aber das kommt von unter der Oberfläche
Dieser Mist ist unwirklich
Manchmal habe ich Angst, dir zu sagen, wie ich mich fühle
Ich könnte durchdrehen und dich verletzen
Geldsäcke um meinen Körper, ich bin geheilt

Ich habe zu viele an die erste Stelle gesetzt und bin am Ende immer der Einsame
Ich schaue über meine Schultern
Die Zeit bleibt nicht stehen, ich will nicht älter werden
Es wird zu schwer, sich zu konzentrieren
Ich bewege mich ohne Emotionen
Sie werden es bemerken
Wenn ich weg bin, oh, wenn ich weg bin

Gib mir Zeit, ay
Ich lasse mir Zeit damit
Ich habe an mir gearbeitet, gib mir einfach Zeit damit
Die Minuten laufen ab
Vergiss mich nicht, wenn ich weg bin
Wenn ich weg bin