21...(questions) - Nsokwa traduction en allemand

21...(questions)

Look
21 and I've been asking all the right questions
Like what I'd do for love
Like what I'd do for us
Like what I'd do for you
So tell me what you'd do for me
Leave me on my own to die
That's really nothing new to me
And truthfully done a lot of learning
That's for you to see
Crucially, thinking on behalf of all them good to me
Cause honestly you aint really moving like you swore you'd be
And right now, no that aint good enough for me
Cause I've been working on my growth
Seeds that I had planted from time
Just start to show
And everything just fell in place
Like I been stacking dominos
Guess the cause just hit effect
And notes just turned into some chords
Chords just turned to symphony
Harmonies all in the back
To me that's perfect melody
Pieces all just fell in place
The puzzle solved so perfectly
Then you take my masterpiece
And rip it up in front of me
Taken everything in me
To find these semitones of peace
Now my hearts all out of rhythm
Thought i'd gotten better
It's crazy my thoughts go missing
Pray for better days
But see the devil never listens
He sent you like you a mission
You search and then you destroy
Pleasure when I'm the victim and it hurts
I do my best to do away with you
I do my best to cut the ties that keep me close to you
It's like you're bullet proof
Cause I can't leave no scars on you
We stay attached right at the hip
So I stay close to you

Look
21 and I've been piecing shit together slowly
It's like I'm growing then I stop and then I barely know me
It's like I look inside the mirror
All I see's a phony
It's like I'm trapped in my own space
And no one ever phones me
It's like
I always lose myself
So no one knows me
And those that try to always leave
Cause they cannot control me
And those that stay don't really love me
They just think they owe me
Which takes me back to where we stand
Cause they don't really know me
And where I stand is sandy ground
My feelings sinking slowly
Questions I've been asking have no answers
So I leave them open
I'm ending chapters in this book
I thought I'd never close it
I set the stage now curtains close my story keeps on going
My scene just ended take a bow cause
I want my golden roses
I learned so much
But it don't matter if I never show it
So all the seeds that I had planted now just started growing
See, everything just fell in place
Atleast that's what I'm hoping

And also like funny enough
I pray like for you
So I mean it probably will take time
I'm just figuring out myself
Me? I'm in Canada I have my own issues
But there's nothing wrong
I probably will follow you back right now
Even if you don't return the favour
But I'm letting life sort of sip into you
Or like letting you figure it out
I feel like we will be fine in time
I just want you to like sort it out
Because the energy I saw from you was not okay
I could tell you're not okay
And I mean more than depression
Or more than sadness
I just mean you're growing still
And I hate that I'm not the kind of person
To like sit through people's growth
I'm very impatient
But like there's no bad blood
I thought you should hear from me
And not what other people say
Anything else is not true
Michael, love

21...(Fragen)

Schau
21 und ich habe all die richtigen Fragen gestellt
Wie, was ich für die Liebe tun würde
Wie, was ich für uns tun würde
Wie, was ich für dich tun würde
Also sag mir, was du für mich tun würdest
Mich alleine sterben lassen
Das ist wirklich nichts Neues für mich
Und ehrlich gesagt, habe ich viel gelernt
Das musst du sehen
Entscheidend ist, dass ich im Namen all derer denke, die gut zu mir sind
Denn ehrlich gesagt, bewegst du dich nicht so, wie du geschworen hast
Und im Moment, nein, das ist nicht gut genug für mich
Denn ich habe an meinem Wachstum gearbeitet
Samen, die ich vor einiger Zeit gepflanzt hatte
Fangen gerade an zu sprießen
Und alles fügte sich einfach zusammen
Als hätte ich Dominosteine gestapelt
Ich schätze, die Ursache hat gerade die Wirkung getroffen
Und Noten wurden zu Akkorden
Akkorde wurden zur Symphonie
Harmonien alle im Hintergrund
Für mich ist das die perfekte Melodie
Alle Teile fügten sich einfach zusammen
Das Puzzle so perfekt gelöst
Dann nimmst du mein Meisterwerk
Und zerreißt es vor meinen Augen
Es hat mich alles gekostet
Diese Halbtöne des Friedens zu finden
Jetzt ist mein Herz aus dem Rhythmus
Ich dachte, es wäre besser geworden
Es ist verrückt, meine Gedanken verschwinden
Ich bete für bessere Tage
Aber sieh, der Teufel hört nie zu
Er hat dich geschickt, wie eine Mission
Du suchst und dann zerstörst du
Vergnügen, wenn ich das Opfer bin, und es schmerzt
Ich tue mein Bestes, um dich loszuwerden
Ich tue mein Bestes, um die Bande zu zerschneiden, die mich in deiner Nähe halten
Es ist, als wärst du kugelsicher
Weil ich keine Narben auf dir hinterlassen kann
Wir bleiben an der Hüfte verbunden
Also bleibe ich in deiner Nähe

Schau
21 und ich habe langsam Scheiße zusammengesetzt
Es ist, als würde ich wachsen, dann aufhören und dann kenne ich mich kaum noch
Es ist, als würde ich in den Spiegel schauen
Alles, was ich sehe, ist ein Heuchler
Es ist, als wäre ich in meinem eigenen Raum gefangen
Und niemand ruft mich jemals an
Es ist, als ob
Ich verliere mich immer selbst
Also kennt mich niemand
Und diejenigen, die es versuchen, gehen immer
Weil sie mich nicht kontrollieren können
Und diejenigen, die bleiben, lieben mich nicht wirklich
Sie denken nur, sie schulden mir etwas
Was mich zurückbringt zu dem, wo wir stehen
Weil sie mich nicht wirklich kennen
Und wo ich stehe, ist sandiger Boden
Meine Gefühle versinken langsam
Fragen, die ich gestellt habe, haben keine Antworten
Also lasse ich sie offen
Ich beende Kapitel in diesem Buch
Ich dachte, ich würde es nie schließen
Ich habe die Bühne bereitet, jetzt schließt sich der Vorhang, meine Geschichte geht weiter
Meine Szene ist zu Ende, verbeuge dich, denn
Ich will meine goldenen Rosen
Ich habe so viel gelernt
Aber es spielt keine Rolle, wenn ich es nie zeige
Also haben all die Samen, die ich gepflanzt hatte, jetzt angefangen zu wachsen
Siehst du, alles hat sich gefügt
Zumindest hoffe ich das

Und auch, lustigerweise
Ich bete für dich
Also, ich meine, es wird wahrscheinlich Zeit brauchen
Ich finde mich gerade selbst heraus
Ich? Ich bin in Kanada, ich habe meine eigenen Probleme
Aber es ist nichts falsch
Ich werde dir wahrscheinlich gleich folgen
Auch wenn du den Gefallen nicht erwiderst
Aber ich lasse das Leben sozusagen in dich einsickern
Oder ich lasse dich es herausfinden
Ich glaube, uns wird es mit der Zeit gut gehen
Ich möchte nur, dass du es klärst
Weil die Energie, die ich von dir gesehen habe, nicht in Ordnung war
Ich konnte sehen, dass es dir nicht gut geht
Und ich meine mehr als Depression
Oder mehr als Traurigkeit
Ich meine nur, du wächst immer noch
Und ich hasse es, dass ich nicht die Art von Person bin
Die das Wachstum von Menschen aussitzt
Ich bin sehr ungeduldig
Aber es gibt kein böses Blut
Ich dachte, du solltest von mir hören
Und nicht, was andere Leute sagen
Alles andere ist nicht wahr
Michael, Liebling