Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Ae Jaaneman Ae Jaanejan

Ae Jaaneman Ae Jaanejan

Ay Janeman Ay Janejaan
Ho Kabhi Mehrbaan
Aaja Kabhi Rimjhim Mai Tu
Chumey Kadam Bheega Sama
Ay Janeman Ay Janeyjaan
Merey Soneya, Mere Meherma Merey Haniya Merey Dil Janiya
Merey Haath Mai Tera Haath Ho Mulakat Ho Dil Ki Baat Ho
Ay Janejaan Ho Kabhi Mehrbaan
Rango Ki Jhimmil Ho
Boondo Ki Barish Ho
Jhoom Uthey Badliyan
Mehki Hawayain Ho
Behki Fazayain Ho
Mast Ho Aasma
Har Nazara Kahy Pyaar Kidaasta
Janeman Janejaan Ho Kabhi Mehrbaa
Merey Soneyya.
Phoolon Ke Mosam Mai
Lehron Ki Sargam Mai
Geet Hum Gayain Gey
Chahat Ke Aagan Mai
Phir Kisi Sawan Mai
Do Dil Mil Jayengey
Khaam Ho Jayain Gey Ishq Ke Imtehaan
Merey Soneyaa...
Ay Janeman Ay Janeyjaan
Ho Kabhi Mehraban...

О, моя возлюбленная, о, моя любимая

О, моя возлюбленная, о, моя любимая
Будь ко мне милосердна
Приди ко мне когда-нибудь под моросящим дождем
Целуй мои стопы, омытые дождем
О, моя возлюбленная, о, моя любимая
Моя золотая, моя милосердная, моя райская, моя душевная
Моя рука в твоей руке, встреча сердец, разговор по душам
О, моя любимая, будь ко мне милосердна
Пусть будет разноцветное мерцание
Пусть будет дождь из капель
Пусть танцуют облака
Пусть дуют ароматные ветры
Пусть кружатся пространства
Пусть небо будет пьянящим
Каждый вид говорит о безумной любви
Возлюбленная, любимая, будь ко мне милосердна
Моя золотая...
В сезон цветов
В мелодии волн
Мы будем петь песни
Во дворе любви
Тогда, в какой-нибудь сезон дождей
Два сердца соединятся
Испытания любви пройдут
Моя золотая...
О, моя возлюбленная, о, моя любимая
Будь ко мне милосердна...