Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Is Karam Ka Shukar (Naat)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bebandagi
Urooj
Kia,
Banda
Ker
Dia
Bebandagi
Urooj
Kia,
Банда
Кер
Диа
Tara
Mere
Naseeb
Ka
Tabinda
Ker
Dia
Tara
Mere
Naseeb
Ka
Tabinda
Ker
Dia
Kitni
Bari
Huzoor
Ki
Banda
Nawazian
Китни
Бари
Хузур
Ки
Банда
Навазиан
Mujh
Ko
Mere
Sawaal
Ne
Sharminda
Ker
Dia
Mujh
Ko
Mere
Sawaal
Ne
Sharminda
Ker
Dia
Is
Karam
Ka
Karoon
Shukar
Kaise
Ada
Это
Карам
Ка
Карун
Шукар
Кайсе
Ада
Jo
Karam
Mujh
Pe
Mere
Nabi
Ker
Dia
Jo
Karam
Mujh
Pe
Mere
Nabi
Ker
Dia
Mein
Sajata
Tha
Sarkaar
Ki
Mehfilein
Mein
Sajata
Tha
Sarkaar
Ki
Mehfilein
Mujh
Ko
Her
Gham
Se
Rub
Ne
Bari
Ker
Dia
Mujh
Ko
Her
GAM
Se
Rub
Ne
Bari
Ker
Dia
Is
Karam
Ka
Karoon
Shukar
Kaise
Ada
Это
Карам
Ка
Карун
Шукар
Кайсе
Ада
Gham
E
Aashqi
Se
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
GAM
E
Aashqi
Se
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Mohabbat
E
Mustafa
Se
Pehle
Mein
Kuch
Nahi
Tha
Mein
Kuch
Mohabbat
E
Mustafa
Se
Pehle
Mein
Kuch
Nahi
Tha
Mein
Kuch
Karam
Ki
Is
Intiha
Se
Pehle
Mein
Kuch
Nahi
Tha
Mein
Kuch
Karam
Ki
Is
Intiha
Se
Pehle
Mein
Kuch
Nahi
Tha
Mein
Kuch
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Tere
Karam
Ka
Tassaduq
Teri
Ata
Ke
Nisaar
Тери
Карам
Ка
Тассадук
Тери
Ата
Ке
Нисаар
Mein
Kia
Tha
Aur
Mujhe
Kia
Bana
Dia
Tu
Ne
Mein
Kia
Tha
Aur
Mujhe
Kia
Bana
Dia
Tu
Ne
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha,
Pehle
Mujhe
Kaun
Janta
Tha
Gham
E
Aashqi
Se
Pehle
Mujhay
Kaun
Janta
Tha
GAM
E
Aashqi
Se
Pehle
Mujhay
Kaun
Janta
Tha
Teri
Zaat
Ne
Bana
Di
Meri
Zindagi
Fasana
Тери
Заат
Не
Бана
Ди
Мери
Зиндаги
Фазана
Mein
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon
Mein
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon
Ata
Kia
Mujh
Ko
Dard
E
Ulfat
Ata
Kia
Mujh
Ko
Dard
E
Ulfat
Mein
Is
Karam
Ke
Kahan
Tha
Qaabil
Mein
Is
Karam
Ke
Kahan
Tha
Qaabil
Huzoor
Ki
Banda
Parwari
Hai
Хузур
Ки
Банда
Парвари
Хай
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon,
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Шукр
Кайсе
Ада
- Это
Карам
Ка
Карун,
Шукр
Кайсе
Ада-Это
Карам
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon...
Шукр
Кайсе
Ада
- Это
Карам
Ка
Карун...
Bun
Gayi
Baat
Unka
Karam
Ho
Gaya
Bun
Gayi
Baat
Unka
Karam
Ho
Gaya
Shaakh
E
Nasal
E
Tamanna
Hari
Ho
Gayi
Shaakh
E
Nasal
E
Tamanna
Hari
Ho
Gayi
Mere
Lub
Pe
Mohammad
Ka
Naam
Aa
Gaya
Mere
Lub
Pe
Mohammad
Ka
Naam
Aa
Gaya
Baithe
Baithe
Meri
Haazri
Ho
Gayi
Бейте
Бейте
Мери
Хаазри
Хо
ГАИ
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon,
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Шукр
Кайсе
Ада
- Это
Карам
Ка
Карун,
Шукр
Кайсе
Ада-Это
Карам
Khaliq
Ne
Mujh
Ko
Meri
Talab
Se
Sila
Dia
Khaliq
Ne
Mujh
Ko
Meri
Talab
Se
Sila
Dia
Sarmaya
Dar
E
Ishq
E
Mohammad
Bana
Dia
Shukr
Kaise
Ada
Is
Sarmaya
Dar
E
Ishq
E
Mohammad
Bana
Dia
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon,
Shukr
Kaise
Ada
Is
Karam
Ka
Karoon
Карам
Ка
Карун,
Шукр
Кайсе
Ада-Это
Карам
Ка
Карун.
Is
Karam
Ka
Karoon
Shukr
Kaise
Ada
Это
Карам
Ка
Карун
Шукр
Кайсе
Ада
Jo
Karam
Mujh
Pe
Mere
Nabi
Ker
Dia
Jo
Karam
Mujh
Pe
Mere
Nabi
Ker
Dia
Mein
Sajata
Tha
Sarkaar
Ki
Mehfilein
Mein
Sajata
Tha
Sarkaar
Ki
Mehfilein
Mujh
Ko
Her
Gham
Se
Rub
Ne
Bari
Ker
Dia
Mujh
Ko
Her
GAM
Se
Rub
Ne
Bari
Ker
Dia
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein
Jab
Lia
Naam
E
Nabi
Mein
Ne
Dua
Se
Pehle
Jab
Lia
Naam
E
Nabi
Mein
Ne
Dua
Se
Pehle
Ho
Gayi
Mujh
Pe
Ata
Meri
Khata
Se
Pehle
Ho
Gayi
Mujh
Pe
Ata
Meri
Khata
Se
Pehle
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein,
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein,
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein
Хейн
Бари
Баркатейн
Mohammad
Mustafa
Ka
Naam
Bhi
Kia
Ism
E
Aazam
Hai
Мохаммад
Мустафа
Ка
Наам
Бхи
Киа
ИСМ
Э
Аазам
Хай
Jahaan
Koi
Na
Kaam
Aaye
Wahaan
Ye
Kaam
Aata
Hai
Jahaan
Koi
Na
Kaam
Aaye
Wahaan
Ye
Kaam
Aata
Hai
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein,
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein,
Zikr
E
Sirkaar
Ki
Hein
Bari
Barkatein
Хейн
Бари
Баркатейн
Mil
Gayeen
Raahatein,
Azmatein,
Rufatein
Mil
Gayeen
Raahatein,
Azmatein,
Rufatein
Mein
Gunaahgaar
Tha
Beamal
Tha
Magar
Mein
Gunaahgaar
Tha
Beamal
Tha
Magar
Mustafa
Ne
Mujhe
Jannati
Ker
Dia
Mustafa
Ne
Mujhe
Jannati
Ker
Dia
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata,
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata,
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata
За
Наби
Ки
Ата
Qamli
Wale
K
Qalam
Ki
Baat
Hai
Qamli
Wale
K
Qalam
Ki
Baat
Hai
Warna
Mujh
Bande
Kia
Kia
Auqaat
Hai
Warna
Mujh
Bande
Kia
Kia
Auqaat
Hai
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata,
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata,
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata
За
Наби
Ки
Ата
Jitna
Dia
Sirkaar
Ne
Mujh
Ko
Utni
Meri
Auqaat
Nahi
Hai
Jitna
Dia
Sirkaar
Ne
Mujh
Ko
Utni
Meri
Auqaat
Nahi
Hai
Yeh
To
Karam
Hai
Un
Ka
Warna
Mujh
Mein
To
Koi
Baat
Nahi
Hai
Yeh
To
Karam
Hai
Un
Ka
Warna
Mujh
Mein
To
Koi
Baat
Nahi
Hai
Lamha
Lamha
Hai
Mujh
Per
Nabi
Ki
Ata
Ламха
Ламха
Хай
Муджх
За
Наби
Ки
Ата
Doston
Mein
Aur
Mangoon
Maula
Se
Kia
Достон
Майн
Аур
Мангун
Маула
Се
Киа
Kia
Yeh
Kam
Hai
K
Mere
Khuda
Ne
Mujhe
Киа
Йе
Кам
Хай
К
Мерее
Худа
Не
Мудже
Apne
Mehboob
Ka
Ummati
Ker
Dia
Апне
Мехбуб
Ка
Уммати
Кер
Диа
Gale
Mein
Shah
E
Bad
Aaqa?
Gale
Mein
Shah
E
Bad
Aaqa?
Bhala
Yeh
Kam
Hai
Nishaan
Mujh
Se
Benishaan
K
Liyeh
Bhala
Yeh
Kam
Hai
Nishaan
Mujh
Se
Benishaan
K
Liyeh
Apni
Qismat
Pe
Kiyoon
Na
Naaz
Karoon
Апни
Цисмат
Пе
Киюн
На
Нааз
Карун
Loag
Kehte
Hein
Shah
E
Badha
Mujh
Ko
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala,
Loag
Kehte
Hein
Shah
E
Badha
Mujh
Ko
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala,
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala
Киа
Йе
Кам
Хай
Бхала
Mujhe
Mil
Gayi
Dono
Alam
Ki
Shahi
Mujhe
Mil
Gayi
Dono
Alam
Ki
Shahi
Mera
Un
K
Mangtoon
Mein
Naam
Aa
Gaya
Hai
Kia
Yeh
Kam
Hai
Mera
Un
K
Mangtoon
Mein
Naam
Aa
Gaya
Hai
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala,
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala
Бхала,
Киа
Йе
Кам
Хай
Бхала
Manam
Adna
Sana
Khuwan
E
Mohammad
Манам
Адна
Сана
Хуван
И
Мохаммад
Ghulam
E
Az
Ghulaman
E
Mohammad
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala,
Kia
Гулам
Э
Аз
Гулам
Э
Мохаммад
Киа
Йех
Кам
Хай
Бхала,
Киа
Yeh
Kam
Hai
Bhala
Йех
Кам
Хай
Бхала
Bus
Inko
Safa
Kasht
Bechara
Janoon
Автобус
Инко
Сафа
Кашт
Бечара
Джанун
Ghulam
E
Ghulaman
E
Aal
E
Mohamad
Kia
Yeh
Kam
Hai
Bhala,
Kia
Гулам
Э
Гулам
Э
Аал
Э
Мохамад
Киа
Йех
Кам
Хай
Бхала,
Киа
Yeh
Kam
Hai
Bhala
Йех
Кам
Хай
Бхала
Kia
Yeh
Kam
Hai
K
Mere
Khuda
Ne
Mujhe
Киа
Йе
Кам
Хай
К
Мерее
Худа
Не
Мудже
Apne
Mehboob
Ka
Ummati
Ker
Dia
Апне
Мехбуб
Ка
Уммати
Кер
Диа
Jo
Dar
E
Mustafa
K
Gada
Ho
Gaye
Jo
Dar
E
Mustafa
K
Gada
Ho
Gaye
Daikhte
Daikhte
Kia
Se
Kia
Ho
Gaye
Дайхте
Дайхте
Киа
Се
Киа
Хо
Гэй
Aise
Chasm
E
Karam
Ki
Hein
Sirkaar
Ne
Aise
Chasm
E
Karam
Ki
Hein
Sirkaar
Ne
Dono
Aalam
Ne
Un
Ko
Ghani
Ker
Dia
Dono
Aalam
Ne
Un
Ko
Ghani
Ker
Dia
Koi
Mayoos
Lauta
Na
Dirbaar
Se
Koi
Mayoos
Lauta
Na
Dirbaar
Se
Jo
Bhi
Manga
Mila
Mere
Sirkar
Se
Jo
Bhi
Manga
Mila
Mere
Sirkar
Se
Saqde
Jaoon
Niyaazena
Lajpaal
Ke
Saqde
Jaoon
Niyaazena
Lajpaal
Ke
Her
Gada
Ko
Sakhi
Ne
Sakhi
Ker
Dia
Ее
Gada
Ko
Sakhi
Ne
Sakhi
Ker
Dia
Is
Karam
Ka
Karoon
Shukr
Kaise
Ada
Это
Карам
Ка
Карун
Шукр
Кайсе
Ада
Jo
Karam
Mujh
Pay
Mere
Nabi
Ker
Dia.
Jo
Karam
Mujh
Pay
Mere
Nabi
Ker
Dia.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.