Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Khanjar Hain Teri Ankhen

Khanjar Hain Teri Ankhen

Marty James:

Somebody told me i was out of my mind
Said they could tell just by the look in my eyes
I drink a bottle it's like jacquin and ice
And it's the only time i tell surely of my devil inside

Haji springer:

Drink fifth to the base
The last thing i need is a stupid in my face
Talking about jivitty jabra abraca dabra
Shut the down and eat this burger and get fat
Then grab a ladder, and climb a couple of stories
Spin a ride and get in line you boring
And plus the time is flying and i'm getting
You never catch haji springer on
No, now back it up back it up
Before i throw you in the back of acura
Acting like i ain't spectacular

Go run around getting hit with a spatula
Cause a massacre, they laugh at you
And leave you hanging.
Look i don't give a who's side you blaming
And we are not into threats
We making a statement

Marty James:

Somebody told me i was out of my mind
Said they could tell just by the look in my eyes
I drink a bottle it's like jacquin and ice
And it's the only time i tell surely of my devil inside

Bohemia rap:

Khud khishi
Main khud ko churi khob k khushi
Na hasi mere chehre pe aati
Nashe k aadi jo the sare mere sathi
Hathi jungle main me akela
Par yaad mujhe kuch raheta ni
Baitha ni studio main
Jab se main kudiyon me
Batti'en meri galli'on main

Party'on me jayda
Pade likho me kam
Pada likha main kam lagu jayda
Sawla mera rang
Ghar wale abhi bhi dang
Dushman abhi bhi dang
Main sabb ko pasand

Par jo sab ko pasand
Mujhko aaye na pasand
Mujhko teri kasam
Ab main rhuga ni jayda
Khud khushi mera irada

Marty James:

Somebody told me i was out of my mind
Said they could tell just by the look in my eyes
I drink a bottle it's like jacquin and ice
And it's the only time i tell surely of my devil inside

Devil inside. Devil inside.

Кинжал - Твои Глаза

Марти Джеймс:

Кто-то сказал мне, что я не в себе,
Сказал, что видит это по моим глазам.
Я выпиваю бутылку, словно это ром с льдом,
И только тогда я точно вижу своего внутреннего демона.

Хаджи Спрингер:

Выпью до дна,
Последнее, что мне нужно, это глупость перед глазами.
Болтаешь о всякой ерунде, абракадабре,
Заткнись, съешь этот бургер и потолстей.
Потом возьми лестницу и поднимись на пару этажей,
Покрутись и встань в очередь, зануда.
Время летит, а я всё...
Ты никогда не поймаешь Хаджи Спрингера на...
Нет, теперь назад, назад,
Прежде чем я закину тебя в багажник Acura.
Ведешь себя так, будто я не потрясающий.

Бегай вокруг, пока тебя не ударят лопаткой,
Устрою резню, они будут смеяться над тобой
И оставят тебя висеть.
Послушай, мне всё равно, кого ты винишь,
И нам не нужны угрозы,
Мы делаем заявление.

Марти Джеймс:

Кто-то сказал мне, что я не в себе,
Сказал, что видит это по моим глазам.
Я выпиваю бутылку, словно это ром с льдом,
И только тогда я точно вижу своего внутреннего демона.

Богемия рэп:

Сам по себе
Я сам себя лишаю собственного счастья
Улыбка не появляется на моём лице
Все мои товарищи были зависимы от наркотиков
Слон в джунглях, я один
Но я ничего не помню
Не сижу в студии
С тех пор как я среди девушек
Огни на моих улицах

Больше на вечеринках
Меньше пишу
Кажется, я малообразованный
Мой смуглый цвет кожи
Дома до сих пор в шоке
Враги до сих пор в шоке
Я нравлюсь всем

Но то, что нравится всем
Мне не нравится
Клянусь тебе
Теперь я не останусь надолго
Моё намерение - собственное счастье

Марти Джеймс:

Кто-то сказал мне, что я не в себе,
Сказал, что видит это по моим глазам.
Я выпиваю бутылку, словно это ром с льдом,
И только тогда я точно вижу своего внутреннего демона.

Внутренний демон. Внутренний демон.