Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Un Ke Dar Pe Pohanchne
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un Ke Dar Pe Pohanchne
У Его порога
Yaad-E-Nabi
by
Nusrat
Fateh
Ali
Khan
Воспоминание
о
Пророке,
исполняет
Нусрат
Фатех
Али
Хан
Nabi
(Saw)
Пророк
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ki
yaad
hay
sarmaaya
gham
kay
maaron
kaa
Память
о
Пророке
— сокровище
для
утомленных
горем,
Yehi
to
aik
waseela
hay
bey-saharon
kaa
Это
единственное
средство
для
обездоленных.
Yaad-e-Nabi
Воспоминание
о
Пророке
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ka
gulshan
mehka
mehkaa
lagta
hay
Сад
благоухает,
кажется
таким
ароматным,
Mehka
lagta
hay
yaad-e-Nabi
Благоухает,
кажется,
сад
воспоминаний
о
Пророке
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ka
gulshan
mehka
mehkaa
lagta
hay
Сад
благоухает,
кажется
таким
ароматным,
Yaad-e-Nabi
Воспоминание
о
Пророке
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Yaad-e-Nabi
Воспоминание
о
Пророке
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ka
gulshan
mehka
gulshan
mehka
Сад
благоухает,
благоухающий
сад,
Lagta
hay,
lagta
hay,
lagta
hay
Кажется,
кажется,
кажется,
Yaad-e-Nabi
Воспоминание
о
Пророке
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ka
gulshan
mehka
mehkaa
lagta
hay
Сад
благоухает,
кажется
таким
ароматным,
Mehfil
main
mojood
hain
Aqa
В
собрании
присутствует
Посланник,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Aisa
lagta
hay
Такое
чувство,
Mehfil
main
ayey
hain
who
В
собрании
прибыл
Он,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Kamli
Walay
Обладатель
накидки,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mehfil
main
aye
hain
who
В
собрании
прибыл
Он,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Jo
manga
hay
mango
Что
просил,
то
проси,
Jo
manga
hay
mango
layna
hay
jo
bhee
lay
lo
Что
просил,
то
проси,
возьми
что
хочешь,
Kamli
Walay
Обладатель
накидки,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mehfil
main
aye
hain
who
В
собрании
прибыл
Он,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mehfil
main
ayey
hain
who
В
собрании
прибыл
Он,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Kamli
Walay
Обладатель
накидки,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mehfil
main
aye
hain
who
В
собрании
прибыл
Он,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Sal-lay-Alaa
pukaro
Sarkar
Воскликните
"Салля
Аллаху
алейхи
ва
саллям",
Владыка
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Utho
aye
bay-saharo
Sarkar
Встаньте,
о
обездоленные,
Владыка
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mehboob-e-do
jahan
Возлюбленный
двух
миров
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ki
tazeem
laazmi
hay
Почитание
обязательно,
Jhuk
jao
chand
taro
Sarkar
Преклонитесь,
луна
и
звезды,
Владыка
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Kamli
Walay
Обладатель
накидки,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mehfil
main
aye
hain
Wo
В
собрании
прибыл
Он,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Mojood
hain
Aqa
Присутствует
Посланник,
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Aisa
lagta
hay
Такое
чувство,
Naam-e-Muhammad
Имя
Мухаммад
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Kitna
meetha
meetha
lagta
hay
Каким
сладким,
сладким
кажется,
Pyaray
Nabi
Дорогой
Пророк
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ka
zikr
bhee
hum
ko
pyara
lagta
hay
Даже
упоминание
о
Нем
нам
дорого,
Lab
par
naghmay
На
устах
песни,
Sall-lay-alaa
kay
haathon
main
kashkol
"Салля
Аллаху
алейхи
ва
саллям"
с
чашей
для
подаяния
в
руках,
Lab
par
naghmay
На
устах
песни,
Lab
par
naghmay
На
устах
песни,
Sall-lay-alaa
kay
haathon
main
kashkol
"Салля
Аллаху
алейхи
ва
саллям"
с
чашей
для
подаяния
в
руках,
Dekho
to
Sarkar
Посмотри,
как
просящий
Владыку
(Saw)
(да
благословит
его
Аллах
и
приветствует)
Ka
mangta
kaisa
lagta
hay.
Выглядит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Farrukh Ali Khan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.