O Rappa - Homem Amarelo - traduction des paroles en anglais
O Rappa Homem Amarelo

O Rappa - Homem Amarelo

Paroles et traduction O Rappa - Homem Amarelo




Homem Amarelo
Yellow Man
O homem amarelo do samba do morro
The yellow man of the samba of the favela
O hip hop do Santa Marta
The hip hop of Santa Marta
Agarraram um louro na descida da ladeira
They grabbed a laurel on the downhill
Malandro da baixada em terra estrangeira
Lowlife from the lowland in foreign lands
O homem amarelo do samba do morro
The yellow man of the samba of the favela
O hip hop do Santa Marta
The hip hop of Santa Marta
Agarraram um louro na descida da ladeira
They grabbed a laurel on the downhill
Malandro da baixada em terra estrangeira
Lowlife from the lowland in foreign lands
A salsa cubana do negro oriental
The Cuban salsa of the oriental black man
Já é ouvida na central
Can now be heard in the center
Que pega o buzum, que fala outra língua
Who takes the bus, who speaks another language
Reencontra subúrbios e esquinas
Reencounters suburbs and corners
A salsa cubana do negro oriental
The Cuban salsa of the oriental black man
Já é ouvida na central
Can now be heard in the center
Que pega o buzum, que fala outra língua
Who takes the bus, who speaks another language
Reencontra subúrbios e esquinas
Reencounters suburbs and corners
É o comando, comando, comando
It's the command, command, command
Em mesa de vidro
At the glass table
Que não enumera, enumera, enumera
That doesn't enumerate, enumerate, enumerate
O bandido
The bandit
Eu e minha tribo brincando nos terreiros
Me and my tribe playing in the terreiros
Eu e minha tribo nos terreiros do mundo
Me and my tribe in the terreiros of the world
Só misturando pra ver no que vai dar
Just mixing things up to see what happens
Só misturando pra ver no que vai dar
Just mixing things up to see what happens
Só misturando pra ver no que vai dar
Just mixing things up to see what happens
Tudo ahoy, oy, oy
Everything ahoy, oy, oy
Tudo ahoy, oy
Everything ahoy, oy
Tudo ahoy
Everything ahoy
O homem amarelo do samba do morro
The yellow man of the samba of the favela
O hip hop do Santa Marta
The hip hop of Santa Marta
Agarraram um louro na descida da ladeira
They grabbed a laurel on the downhill
Malandro da baixada em terra estrangeira
Lowlife from the lowland in foreign lands
A salsa cubana do negro oriental
The Cuban salsa of the oriental black man
Já é ouvida na central (Ahoy)
Can now be heard in the center (Ahoy)
Que pega o buzum, que fala outra língua
Who takes the bus, who speaks another language
Reencontra subúrbios e esquinas
Reencounters suburbs and corners
A salsa cubana do negro oriental
The Cuban salsa of the oriental black man
Já é ouvida na central
Can now be heard in the center
Que pega o buzum, que fala outra língua
Who takes the bus, who speaks another language
Reencontra subúrbios e esquinas
Reencounters suburbs and corners
É o comando, comando, comando
It's the command, command, command
Em mesa de vidro
At the glass table
Que não enumera, enumera, enumera
That doesn't enumerate, enumerate, enumerate
O bandido
The bandit
Eu e minha tribo brincando nos terreiros
Me and my tribe playing in the terreiros
Eu e minha tribo nos terreiros do mundo (Vai)
Me and my tribe in the terreiros of the world (Go)
Só misturando pra ver no que vai dar (Vai)
Just mixing things up to see what happens (Go)
Só misturando pra ver no que vai dar (Vai)
Just mixing things up to see what happens (Go)
Só misturando pra ver no que vai dar (Ahoy)
Just mixing things up to see what happens (Ahoy)
Só misturando pra ver no que vai dar (É)
Just mixing things up to see what happens (Yeah)
Só misturando pra ver no que vai dar
Just mixing things up to see what happens
Só misturando pra ver no que vai dar (Ahoy)
Just mixing things up to see what happens (Ahoy)
Tudo ahoy, oy, oy
Everything ahoy, oy, oy
Tudo ahoy, oy, oy
Everything ahoy, oy, oy
Tudo ahoy, oy, oy
Everything ahoy, oy, oy
Tudo ahoy, oy, oy
Everything ahoy, oy, oy




Writer(s): LAURO JOSE DE FARIAS, ALEXANDRE MENEZES, MARCELO LOBATO, MARCELO FALCAO CUSTODIO, MARCELO FONTES DO NASCIMENTO SANTANA
O Rappa - Lado B Lado A
Album
Lado B Lado A
date de sortie
19-10-1994

1 Tribunal de Rua
2 Cristo e Oxalá
3 Se Não Avisar o Bicho Pega
4 Favela
5 Nó de Fumaça
6 A Todas as Comunidades do Engenho Novo
7 Na Palma da Mão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.