O.S.T.R. - 4 Elementy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction O.S.T.R. - 4 Elementy




4 Elementy
4 Elements
Kartka, długopis, worek marihuany,
A card, a pen, a bag of marijuana,
Noc, 2: 20, z płyt parawany.
Night, 2:20, records as curtains.
Odgłos ruchania zza ściany, hmm, dwie minuty,
The sound of fucking from behind the wall, hmm, two minutes,
Tyle przeciętny polak robi dla swojej dupy.
That's how much the average Pole does for his ass.
Z Łdz do Kalkuty, po drinki, tropiki
From Łódź to Calcutta, for drinks, tropics
Zamiast tego monitor, gin i techniksy.
Instead, a monitor, gin and techniques.
Wstrząs decybeli w stylu drgań sejsmicznych,
A shock of decibels in the style of seismic vibrations,
Sex znów przerywa drań alfabetyczny.
Sex is interrupted again by some alphabetic scoundrel.
Przegląd bluzgów, 2: 33 wyrażam, co mam w mózgu,
A review of profanities, 2:33 I express what's on my mind,
W wolnej poezji jak Rustu.
In free poetry like Rustu.
Bez hamulców, non stop według kursu,
Without brakes, non-stop according to the course,
Jazz jak półdup czy tut tut, brak struktur.
Jazz like a half-ass or a beep, no structures.
2: 40, przeszkadza stres mi,
2:40, stress disturbs me,
Witaj ziom, zapraszam do krainy dygresji.
Hello my friend, welcome to the land of digressions.
Sztuką tych osiedli co nie mogą zasnąć,
The art of those housing estates that can't fall asleep,
Jest hip-hop, katry(?) całodobowy hardcore.
Is hip-hop, katry(?) 24/7 hardcore.
Dajesz rym, bo to w tym jest jazz, break i sample,
You give rhyme, because in it is jazz, break and sample,
Adapter z bogactwem, cutów mix z miastem.
Adapter with richness, mix cuts with the city.
Rapu pierwiastkiem numer jeden i bilion,
Rap's element number one and a billion,
Cztery elementy z jedną familią.
Four elements with one family.
To krótki kawałek jak krótki film o zabijaniu,
It's a short piece like a short film about killing,
Opór prędkości, dziewięć, dziewięć oktanów.
The resistance of speed, nine, nine octanes.
Maszyna do kawałków, rapu terminator,
A machine for tunes, rap terminator,
Bit, ze trzy sample, między nimi akord.
Beat, three samples, a chord between them.
Zielony jak la coste, mam tego cały flakon,
Green like Lacoste, I have a whole bottle of it,
To raport z osiedla dedykowany braciom.
This is a report from the housing estate dedicated to the brothers.
Recesja tych co myślą, że my tu na bogato,
Recession of those who think we're rich here,
Pomyłką jest to, chcesz bym był pod presją.
It's a mistake to want me to be under pressure.
Won maestro, masz tu zgięty kamerton,
Get out maestro, you've got a bent tuning fork here,
Zasady, z których każda stała się legendą.
Principles, each of which has become a legend.
Jeszcze jedno, gibon panie czas umila,
One more thing, a gibbon makes the time nice,
Ostry i rym jak triki i bilard.
Sharp and rhyme like tricks and billiards.
Kochan, Tomila plus dj. X Rated,
Darling, Tomila plus Dj. X Rated,
Tabasko, 2: 50, kończe przedsięwzięcie.
Tabasco, 2:50, I'm finishing my project.
Dajesz rym, bo to w tym jest jazz, break i sample,
You give rhyme, because in it is jazz, break and sample,
Adapter z bogactwem, cutów mix z miastem.
Adapter with richness, mix cuts with the city.
Rapu pierwiastkiem numer jeden i bilion,
Rap's element number one and a billion,
Cztery elementy z jedną familią. x2
Four elements with one family. x2





Writer(s): Adam Ostrowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.