Paroles et traduction O.S.T.R. - Cisza Przed Burzą

Cisza Przed Burzą

Chwile ciszy dobrze nie wróżą
Bo może to jest cisza przed burzą

Mówię, że szczerze kiedyś uda mi się być gdzie indziej
W lepszej jakości płynąć jak Hemingway w filmie
Wierzę, że to przyjdzie tak samo łatwo
Jak łatwo oceniają nasz los przez biznes
Masz głos, sam proś o talent
Hasło być pedałem jak Wiśniewski czy to zazdrość
To nie słoneczny patrol
Czy warto dawać dupy za hajs sławę bękartom
Skuty pysk za to zamiast żyć na bogato i żyć jak szmata
Wolę skromnie i z klasą doceniać wartość świata
Trzymać fason, mówię, że szczerze
Kiedyś uda mi się spojrzeć w przeszłość
Doceniając niezależność
Nie dla mnie berło i władzy przyjemność
Tylko tętno towarzyszące koncertom
To prosty rap dedykowany osiedlom
Co czują jedność
Wierzę w to, co każdy z odrobiną wyobraźni
Jak mówisz do mnie to w oczy patrz mi
Bo tylko ten, co kłamie miewa zaćmy
Będąc sam siebie wartym, mówię o sile prawdy

(X3)
Z sekundy na sekundę
Z minuty na minutę
Z godziny na godzinę
Nie da się przed tym uciec

Z sekundy na sekundę
Z minuty na minutę
Z godziny na godzinę
To przeznaczenie
(Tylko tekstyhh.pl)
Mówię, że szczerze kiedyś uda mi się wygrać z czasem
Nie proszę o basen, prosić nie śmiem
Sam sobie katem ten, co marzy we śnie
Że zbuduje chatę w bezpiecznym mieście
Świat jest ofertą jak Ze Roberto
Tylko świat zagrywa kiepsko
A Ze Roberto nieziemsko
Czy mam liczyć się z klęską, owszem
Przegrywa nawet obstawiany bokser
Znów nieodebrany forhend
Świat przelicza na drobne
Na dobre zapatrzeni w siebie
Lustrzany afrodyzjak
Rosnąca hipokryzja
I adekwatny przebieg
Ironia jak w szpilkach
Gdy na ustach eden
Kto ma wygrać
Syf otwiera tabele
Kolejny bestseller
Słów fenomenologii przelew
Sceno monofobii teren
Nie nowe, no kopsnij zele
Tu się żyć chce
Choć znów wina na winie
Ktoś, że znajdziesz indziej niż kabzę
Ważne wspomnienie każde
Choć nie każdy to hamlet
Każdy liczy na łaskę
Zaślepiony życiem co kreuje tą farsę (tak jest)

(X3)
Zsekundy na sekundę
Z minuty na minutę
Z godziny na godzinę
Nie da się przed tym uciec

Z sekundy na sekundę
Z minuty na minutę
Z godziny na godzinę
To przeznaczenie

(X3)
Chwile ciszy dobrze nie wróżą
Bo może to jest cisza przed burzą

Silence avant la Tempête

Les moments de silence ne présagent rien de bon
Parce que peut-être est-ce le calme avant la tempête

Je te dis sincèrement qu'un jour j'arriverai à être ailleurs
À naviguer dans une meilleure qualité, comme Hemingway dans un film
Je crois que ça arrivera aussi facilement
Que facilement ils jugent notre destin par le business
Tu as une voix, demande toi-même du talent
Le mot d'ordre est d'être une tapette comme Wiśniewski, c'est de la jalousie
Ce n'est pas la patrouille solaire
Vaut-il la peine de se faire mettre pour l'argent, la célébrité, les bâtards
La bouche liée pour ça au lieu de vivre riche et de vivre comme une salope
Je préfère humblement et avec classe apprécier la valeur du monde
Garder la forme, je te dis sincèrement
Un jour j'arriverai à regarder en arrière
En appréciant l'indépendance
Le sceptre et le plaisir du pouvoir ne sont pas pour moi
Seulement le rythme qui accompagne les concerts
C'est un rap simple dédié aux quartiers
Qui sentent l'unité
Je crois en ce que chacun avec un peu d'imagination
Quand tu me parles, regarde-moi dans les yeux
Parce que seul celui qui ment a des cataractes
En valant la peine, je parle du pouvoir de la vérité

(X3)
De seconde en seconde
De minute en minute
D'heure en heure
On ne peut pas y échapper

De seconde en seconde
De minute en minute
D'heure en heure
C'est le destin
(Seulement tekstyhh.pl)
Je te dis sincèrement qu'un jour j'arriverai à gagner contre le temps
Je ne demande pas une piscine, je n'ose pas demander
Celui qui rêve dans son sommeil est son propre bourreau
Qu'il construira une maison dans une ville sûre
Le monde est une offre comme Ze Roberto
Mais le monde joue mal
Et Ze Roberto est extraordinaire
Est-ce que je dois tenir compte de la défaite, oui
Même le boxeur favori perd
Encore une fois, un revers non retourné
Le monde calcule en centimes
Bien absorbés dans eux-mêmes
Aphrodisiaque de miroir
Hypocrisie croissante
Et parcours adéquat
Ironie comme dans des aiguilles
Quand sur les lèvres l'Éden
Qui va gagner
Le fumier ouvre les tableaux
Un autre best-seller
Débordement des mots de phénoménologie
Terrain de monophobie de scène
Pas nouveau, non, tape zele
On veut vivre ici
Bien que le vin soit encore sur le vin
Quelqu'un dit que tu trouveras autre chose qu'une poche
Chaque souvenir est important
Bien que tous ne soient pas Hamlet
Chacun compte sur la grâce
Aveuglé par la vie qui crée cette farce (c'est ça)

(X3)
De seconde en seconde
De minute en minute
D'heure en heure
On ne peut pas y échapper

De seconde en seconde
De minute en minute
D'heure en heure
C'est le destin

(X3)
Les moments de silence ne présagent rien de bon
Parce que peut-être est-ce le calme avant la tempête