Paroles et traduction O.S.T.R. - Po Drodze do Nieba

Po Drodze do Nieba

Wiem, że musze zadbać o rodzinę - żonę, syna, matkę
Nie mów o białym złocie, tylko czym ja ją wykarmię
To mój honor...
To dane bogu słowo...

Brat, się budzę cztery razy w ciągu nocy do pieluchy
Rap nie zrobi Cię człowiekiem jak życie Cię nie nauczy
Taka prawda...
Lenistwo zabija tu świat w nas...

Każdy by chciał wszystko naraz zamiast starać się o trochę
Niby nikt tu nic nie pali, a by zjarał Europę
Powiedz...
Czy wystarczy nam spowiedź...?

Nieistotne, się dowiem, jeśli będzie mi pisane
Bo wiarę mam w sobie, kiedy klęcze, nie kłamie
Panie...
To tylko jedna z planet...

Mały w przestrzeni kamień, który nazywamy Ziemią
Od jej zaniedbania tu przemoc rodzi pieniądz...
Bo ludzie nie zmądrzeją...

Powiedz komu dałeś władzę? Tajnym służbom?
Nie widzisz, że te służby w sposób jawny się kurwią?
Daj usnąć...
Rap gra jedyną furtką...

Przecież widzisz jak się staram, by być dobrym ojcem
Takich jak ja miliony, chce być mądry w tej trosce
Ale...
Tu cenią spryt, nie talent...

Czy ty dbasz o detale? Na co ta zwłoka, Panie?
Szacunek mam do ludzi tu z każdym z lolka spalę
Ramię w ramię...
Dzięki nim rodzinę karmię...

Wierzę w Ciebie z całych sił, oddałbym Tobie co mam
To, że wkręciłeś mi film prosty - człowiek i rap
To mój szlak...
Niczym ostateczna msza...

Pilnuj Nas przez ten czas, traktuj to jak modlitwe
Wiem, że gdy mam Ciebie, moja dusza nie zniknie
To jest fakt...
W życiu ostateczny blask...

Jak do siebie chcesz mnie zabrać, to proszę Ciebie spróbuj
Zrobisz to fachowo, szybko, przez sen, bez bólu

To piękna historia, możesz przeżyć ją, tak być musi

To piękna historia, możesz przeżyć ją, tak być musi
To piękna historia, możesz przeżyć ją, tak być musi
To piękna historia, możesz przeżyć ją, tak być musi
To piękna historia, możesz przeżyć ją, tak być musi

On the way to Heaven

I know I have to take care of my family - my wife, son, mother
Don't talk about white gold, how can I feed her
It's my honor...
It's a word given to God...

Brother, I wake up four times a night to diaper
Rap won't make you a man if life doesn't teach you
That's the truth...
Laziness is killing the world in us here...

Everyone would like everything at once instead of trying for a little
No one seems to smoke anything here, but it would burn Europe
Tell me...
Will confession be enough for us...?

It doesn't matter, I'll find out if it's meant to be
Because I have faith in myself when I kneel, I don't lie
Lord...
It's just one of the planets...

A tiny pebble in space that we call Earth
Neglect here breeds violence that money fuels...
Because people will never learn...

Tell me, who did you give the power to? Secret services?
Can't you see that these services are openly whoring themselves?
Let me sleep...
Rap is the only way out...

You can see how I try to be a good father
There are millions like me who want to be wise in this care
But...
Cunningness is valued here, not talent...

Do you care about the details? Why this delay, Lord?
I respect people here, I'll burn a joint with anyone
Arm in arm...
Thanks to them, I feed my family...

I believe in you with all my might, I would give you everything I have
That you screwed me over with a simple movie - man and rap
It's my path...
Like the final mass...

Take care of Us during this time, treat this as a prayer
I know that when I have You, my soul will not disappear
That's a fact...
In life, the ultimate glory...

If you want to take me to yourself, please try
You'll do it professionally, quickly, in my sleep, without pain

It's a beautiful story, you can live it, it has to be so

It's a beautiful story, you can live it, it has to be so
It's a beautiful story, you can live it, it has to be so
It's a beautiful story, you can live it, it has to be so
It's a beautiful story, you can live it, it has to be so