O.S.T.R. - Sam To Nazwij - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction O.S.T.R. - Sam To Nazwij




Sam To Nazwij
Call It What You Want
Te lata, kiedy każda dupa chciała wyglądać jak Cher
Those years when every girl wanted to look like Cher
A typy nakładały nawet na jądra żel
And guys even put gel on their balls
Znikły jak PGR, czy to fart? Pewnie nie
Vanished like state farms, is it luck? Probably not
Nie chcę mieć tego na myśli, jeśli to budzi gniew
I don't want to think about it if it stirs up anger
I cztery wersy wstecz, PGR zastąp hip-hopem
And four lines back, replace state farms with hip-hop
Dodaj do tego ZUS i ten kredyt na procent
Add to that social security and that interest-bearing loan
Bo ten blask w tej epoce tych, co obrastają złotem
Because this shine in this era of those who are getting rich
Chyba ważny jest dla dziwek, co w blokach mają procent
Is probably important for the whores who have a percentage in the blocks
Zresztą sam oceń, jak widzisz lubię szydzić
Anyway, judge for yourself, as you can see I like to mock
Dużo wymagam od siebie by się syn mnie nie wstydził
I demand a lot from myself so that my son is not ashamed of me
Na chuj pchać się do Vivy niczym baby na pogrzeb
Why the fuck push yourself into Viva like women at a funeral
Pierdolę telewizję, bo to dla nich za mądre
Fuck television, it's too smart for them
Jeśli w tym widzisz postęp to cię szajs błogosławił
If you see progress in this, then crap has blessed you
A więc możesz taką sławę jak i hajs sobie wsadzić
So you can shove such fame and money up your ass
Brak granic równowagi, wszędzie lateks i plastik
Lack of balance boundaries, latex and plastic everywhere
To pierdolone chamstwo naszej generacji
It's the fucking rudeness of our generation
Jak chcesz się z nami trzymać, musisz być na poziomie
If you want to stick with us, you have to be on the level
Jak dziewczyna jest ładna i w ogóle atrakcyjna
If a girl is pretty and generally attractive
To musi swoje atuty wykorzystywać, swoją atrakcyjność, nie?
She has to use her assets, her attractiveness, right?
Musisz mieć sponsora
You have to have a sponsor
Tylko nie myśl, że to jest tak, że facet mi płaci jakieś tam sto złotych za seks
Just don't think that it's like that, that a guy pays me some hundred zlotys for sex
Bo mi płaci o wiele więcej - dwieście czy trzysta
Because he pays me a lot more - two or three hundred
Zabiera mnie do knajp, klubów, na zakupy
He takes me to restaurants, clubs, shopping
To jest inne życie, na poziomie
It's a different life, on a level
Pamiętasz te dziewczyny, były słodkie jak miód
Remember those girls, they were sweet as honey
Dziś to materialistki, co chcą Porsche i chuj
Today they are materialists who want a Porsche and fuck
Plastikowy świat pełen plastikowych Barbie
Plastic world full of plastic Barbies
Pop-kultura dzieciaków gównem plastikowym karmi
Pop culture feeds kids with plastic shit
Pamiętasz tamte laski? Trwałe, wielkie jak afro
Remember those girls? Durable, big as an afro
Elektro, funk, buggy i rap z sercem i pasją
Electro, funk, buggy and rap with heart and passion
Dzisiaj stoją na baczność, jeśli nie ma co wciągnąć
Today they stand at attention if there is nothing to snort
Czy w ogóle istnieje w waszych marzeniach wolność?
Is there any freedom in your dreams at all?
Moje wrażenia non-stop odbiegają od wzorców
My impressions constantly deviate from the patterns
A ludzie spierdalają niczym zając od wniosków
And people run away like a hare from conclusions
Uciekają z rozsądku czy głupoty? Nie mój problem
Are they running away from reason or stupidity? Not my problem
Jeśli sam chcesz być taki, lepiej nic nie mów, proste
If you want to be like that yourself, better not say anything, simple
Bliźniemu oszczędź tej tandety, bo zginiesz
Spare your neighbor this trash, because you will perish
Przez pieprzoną anoreksję apetyt w amfetaminie
Through fucking anorexia, appetite in amphetamine
Żyjąc w plastikowym kinie pop-plastikowych mediów
Living in a plastic cinema of pop-plastic media
Płynie gumowa rozgrywka o dochody klientów
A rubber game is being played for customer income
Ubodzy z abonamentu ty, a zyski z reklam
You poor people with a subscription, and profits from advertising
Za ten plastik i dwa złote by cię wtrącili do piekła
For this plastic and two zlotys they would throw you into hell
Bycie trendy jest ekstra, co się spinasz i sadzisz
Being trendy is great, what are you tensing up and judging
Jak masz w mózgu sylikon, z dupy szpinak na twarzy
If you have silicone in your brain, spinach on your face from your ass





Writer(s): Adam Ostrowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.