Paroles et traduction O.S.T.R. - Życie
Nigdy
nie
zapominam
o
tym
skąd
jestem
Я
никогда
не
забываю,
откуда
я
Prąd
przez
ster
daje
po
uszach
jak
Winchester
Ток
через
руль
дает
по
ушам,
как
Винчестер
Stąd
jazz
band,
w
ty
mieście
jak
żen-szeń
działa
szpaner
Отсюда
джаз-бэнд,
в
Тай-городе,
как
Дзен-Шень,
работает
шпангоут
Dobre
intencje
giną
jak
zęby
pod
granem
Благие
намерения
гибнут,
как
зубы
под
гранью
Sprawców
nie
znam
- to
o
nich
milczy
nieba
pejzaż
Преступников
я
не
знаю
- это
о
них
молчит
небо.
Gleba
stęża
skażenie
powietrza
Почва
концентрирует
загрязнение
воздуха
Dla
gnijących
to
problem
Для
гниющих
это
проблема
Robię
co
zrobić
mogłem
Я
делаю
то,
что
мог
Smog,
tlen
wypełnia
płuca
Смог,
кислород
заполняет
легкие
By
dotrzeć
przez
azetowców
trzeba
by
użyć
dłuta
Чтобы
добраться
до
азетовцев,
нужно
было
бы
использовать
долото
To
zza
okna
boluta
mówi
że
Это
из-за
окна
болута
говорит:
Mieszkam
tutaj
gdzie
ni
kraju
nie
odnajdzie
Я
живу
здесь,
где
ни
одна
страна
не
найдет
Im
bardziej
to
niemożliwe
tym
wierzę
w
to
bardziej
Чем
больше
это
невозможно,
тем
больше
я
верю
в
это
Wolny
jak
Marley,
nie
dla
mnie
handel
Бесплатно,
как
Марли,
не
для
меня
торговля
Honoru
gangren,
osiedlowy
kartel
upadłych
karier
Почетный
гангрен,
картель
павших
карьеров
Jak
życie
w
Padwie
- ten
sam
pierdolony
parter
Как
жизнь
в
Падуе-тот
же
чертов
первый
этаж
Czysta
obłuda
gdy
niesmak
ogłuszonych
slangiem
Чистое
лицемерие,
когда
отвращение
оглушенных
сленгом
Pryska
w
klubach
gorących
jak
Kuba
Брызгает
в
клубах
горячих,
как
Куба
Życie
płynie
jak
seria,
życie
to
serial
o
bakteriach
wściekłych
jak
febra
Жизнь
течет
как
серия,
Жизнь-это
серия
о
бактериях,
бешеных,
как
лихорадка
Gdy
całą
rentę
wchłania
jednoręki
morderca
Когда
вся
пенсия
поглощается
одноруким
убийцей
Nie
dla
każdego
tęcza,
beton
nie
Wersal
Не
для
каждого
Радуга,
бетон
не
Версаль
Żetont
nie
ręka
- ziom,
nie
przeszkadzaj
Жетон
не
рука-чувак,
не
мешай
Jeśli
nie
wiedziałeś
życie
to
hazard
Если
вы
не
знали
жизнь-это
азартные
игры
Parkinson
nerwy
zdradza
Паркинсон
нервы
предает
To
życie
- tak
się
to
przejawia
Это
жизнь-вот
как
она
проявляется
Życie
to
nie
czas
by
umrzeć
Жизнь
не
время
умирать
Nigdy
to
nie
zrozumiem
tych
co
sobie
ścielą
trumnę
Я
никогда
не
пойму
тех,
кто
готовит
гроб.
Życie
to
nie
czas
by
ginąć
Жизнь
не
время
умирать
Jednych
leczy
wiara,
drugich
canabinol
Одних
лечит
Вера,
других-каннабинол
Życie
to
nie
czas
by
umrzeć
Жизнь
не
время
умирать
Nigdy
to
nie
zrozumiem
tych
co
sobie
ścielą
trumnę
Я
никогда
не
пойму
тех,
кто
готовит
гроб.
Życie
to
nie
czas
by
ginąć
Жизнь
не
время
умирать
Jednych
leczy
wiara,
drugich
canabinol
Одних
лечит
Вера,
других-каннабинол
Meritum
treści
osiedlowej
obsesji
Достоинство
содержания
жилой
одержимости
To
ten
1 na
100
co
uniknął
konsekwencji
Это
1 из
100,
который
избежал
последствий
Nie
dam
unicestwić
swoich
marzeń
Я
не
дам
разрушить
свою
мечту
Bo
tylko
na
nie
mnie
stać
Потому
что
это
все,
что
я
могу
себе
позволить.
I
tylko
w
nich
jestem
panem
И
только
в
них
я
хозяин
Życie
to
pamięć,
wspomnienie
jak
discopolo
Жизнь-это
память,
память,
как
discopolo
Jak
chemikolor
dający
blask
swoim
neonom
Как
химический
цвет,
дающий
блеск
вашим
неоновым
огням
Dziś
za
tych
co
nie
mogą
prolog
słów,
życzeń
skrót
Сегодня
за
тех,
кто
не
может
пролог
слов,
пожеланий
Cyfer
o
ilości
zer
równej
progom
na
Kryfie
Цифер
с
количеством
нулей,
равным
порогам
на
Крифе
Mnożą
się
w
typie
tym
inne
marzenia
Размножаются
в
типе,
включая
другие
мечты
Choć
brak
im
uosobienia,
nadzieję
zżera
trema
Хотя
им
не
хватает
олицетворения,
Надежда
пожирает
страх
I
myśl
jak
to
jest
gdy
się
od
świata
nic
niema
И
думай,
каково
это,
когда
от
мира
ничего
нет
Być
u
szczytu
jak
ptyś
Быть
на
вершине,
как
слиток
To
tylko
domena
rozmów
na
każdy
temat
- pozwól
Это
просто
домен
разговоров
на
любую
тему-пусть
To
łódzka
ziemia
i
łódzki
styl
życia
Это
Лодзинская
земля
и
Лодзинский
образ
жизни
Czyli
upadły
przemysł
i
przewóz
po
kryzysach
Т.
е.
рухнувшая
промышленность
и
перевозка
после
кризисов
Stop
- nie
deptać
trawnika
Стоп-не
топтать
газон
Dziś
to
rarytas,
złości
pełna
matryca
Сегодня
это
раритет,
злость
полная
матрица
Rozmaitości
przegląd
często
szczękom
Разнообразие
обзор
часто
челюсти
Cienko
czempion
płaci
mięknąc
jak
tylko
widzi
tarapaty
Тонко
чемпион
платит
смягчить
как
только
он
видит
неприятности
To
tylko
życie,
i
pech
oparty
na
tym.
Это
просто
жизнь,
и
не
повезло.
Życie
to
nie
czas
by
umrzeć
Жизнь
не
время
умирать
Nigdy
to
nie
zrozumiem
tych
co
sobie
ścielą
trumnę
Я
никогда
не
пойму
тех,
кто
готовит
гроб.
Życie
to
nie
czas
by
ginąć
Жизнь
не
время
умирать
Jednych
leczy
wiara,
drugich
canabinol
Одних
лечит
Вера,
других-каннабинол
Życie
to
nie
czas
by
umrzeć
Жизнь
не
время
умирать
Nigdy
to
nie
zrozumiem
tych
co
sobie
ścielą
trumnę
Я
никогда
не
пойму
тех,
кто
готовит
гроб.
Życie
to
nie
czas
by
ginąć
Жизнь
не
время
умирать
Jednych
leczy
wiara,
drugich
canabinol
Одних
лечит
Вера,
других-каннабинол
Życie
to
nie
czas
by
umrzeć
Жизнь
не
время
умирать
Nigdy
to
nie
zrozumiem
tych
co
sobie
ścielą
trumnę
Я
никогда
не
пойму
тех,
кто
готовит
гроб.
Życie
to
nie
czas
by
ginąć
Жизнь
не
время
умирать
Jednych
leczy
wiara,
drugich
canabinol
Одних
лечит
Вера,
других-каннабинол
Życie
to
nie
czas
by
umrzeć
Жизнь
не
время
умирать
Nigdy
to
nie
zrozumiem
tych
co
sobie
ścielą
trumnę
Я
никогда
не
пойму
тех,
кто
готовит
гроб.
Życie
to
nie
czas
by
ginąć
Жизнь
не
время
умирать
Jednych
leczy
wiara,
drugich
canabinol
Одних
лечит
Вера,
других-каннабинол
Życie,
życie,
życie
Жизнь,
жизнь,
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Ostrowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.