Paroles et traduction ODi - Creix ara dignitat

Als refugis d'aquest món on la vida no val molt rebels sense pietat.
A les presons del nostre oblit on ja no hi ha delit, solidaritat!
On s'han caigut les paraules,
On s'ha quebrat la igualtat naix de nou el combat!
On s'han perdut les batalles creix ara dignitat, creix ara dignitat...
Però tancat a la foscor d'aquesta trista gàbia
Somiaré que mai més podré tornar a eixir al carrer.
La història és nostra i els condemnats també!
Als companys que ja han caigut
Lluitant per un futur comú seguim endavant.
I els que ens queden militant des de les reixes
De metall, no anem a parar fins la victòria final!
On s'han caigut les paraules on s'ha
Quebrat la igualtat naix de nou el combat!
On s'han perdut les batalles creix ara dignitat, creix ara dignitat...
Però tancat a la foscor d'aquesta trista gàbia
Somiaré que mai més podré tornar a eixir al carrer.
La història és nostra i els condemnats també!
Eixim al carrer!

Хижины этого мира, где жизнь не стоит многого, бунтуют без пощады.
В тюрьмах нашего забвения, где больше нет радости, солидарности!
Где упали слова,
Где квебрат, равенство проистекает из новой битвы!
Там, где они проиграли сражения, растет теперь достоинство, растет теперь достоинство...
Но заперт во тьме этой печальной клетки.
Сомиаре, что никогда больше я не смогу выйти на улицу.
Наша история, и проклятые тоже!
За товарищей, которые уже пали.
Мы должны продолжать борьбу за общее будущее.
И те из нас, кто воинственен с грилей.
Металл, мы не остановимся до окончательной победы!
Где упали слова, где были
Квебрат, равенство проистекает из новой битвы!
Там, где они проиграли сражения, растет теперь достоинство, растет теперь достоинство...
Но заперт во тьме этой печальной клетки.
Сомиаре, что никогда больше я не смогу выйти на улицу.
Наша история, и проклятые тоже!
Эйсим на улице!