Paroles et traduction Oi Va Voi - A Csitari Hegyek Alatt

A Csitari Hegyek Alatt

A csitári hegyek alatt
Régen leesett a hó
Azt hallottam kisangyalom
Véled esett el a ló
A csitári hegyek alatt
Régen leesett a hó
Azt hallottam kisangyalom
Véled esett el a ló
Kitörted a kezedet
Mivel ölelsz engemet
Kitörted a kezedet
Mivel ölelsz engemet
Így hát kedves kisangyalom, nem lehetek a tied.
Amoda le van egy erdö
Jaj, de nagyon messze van
Középibe, középibe
Két rozmaringbokor van
Amoda le van egy erdö,
Jaj, de nagyon messze van
Középibe, középibe
Két rozmaringbokor van
Egylik hajlik a vállamra, másik a bábaméra
Bábaméra, bábaméra, bábaméra
Egylik hajlik a vállamra, másik a bábaméra
Így hát kedves kisangyalom, tied leszek valaha

Under the Csitar Mountains

Under the Csitar Mountains
Long ago the snow fell
I heard, my darling
You fell off your horse with it
Under the Csitar Mountains
Long ago the snow fell
I heard, my darling
You fell off your horse with it
You broke your arm
How can you embrace me?
You broke your arm
How can you embrace me?
So, my dear darling, I cannot be yours.
Over there is a forest
Oh, but it's so very far away
In its middle, in its middle
There are two rosemary bushes
Over there is a forest,
Oh, but it's so very far away
In its middle, in its middle
There are two rosemary bushes
One leans on my shoulder, the other on my love's
On my love's, on my love's, on my love's
One leans on my shoulder, the other on my love's
So, my dear darling, I will be yours some day