Paroles et traduction Okaber - Qanqa

Qanqa

Bu qədər dözmüsən, daha dözmə,
Nə sənə gələ bilirəm, nədə ki, özümə.
Sanki şeytanam halımıza gülürəm,
Mən yuxularda tez-tez ölürəm.
Neçə tanışı elə bildim qardaşdı,
Neçə xanımın hesabını verib sağollaşdım.
Neçə qəlbi yaralayıb, deşmişəm,
Mən yoxluqlara öyrəşmişəm.
Amma sən olsaydın, yəqin qalmazdım mən outside
Hədəfləri lazımdı zamanında vurasan,
Qəlbi də gərək vaxtında qırasan.
Gecədən də yazaram, yazaram səhərdən də
Gözlərindən küsərəm, gedərəm şəhərdən də
Gəl otur qəhərlənmə, yenə sərxoşam,
Amma sən zəhərlənmə.
Bir gün elə bu ipdən boğazım asılar,
Ölsəm Qurdlar, gələr yasıma.
Aləmə it, mənə çaqqal gəlib hürər,
Anlamır mən bu gün Araz, sabah Dəli Kürəm.
Hər sətrim qadağan taboodu,
Bizi məhv edən sevgi və cadudu
Və budur yoxdu artıq,
Hündürə qaldırın Karabinin tabutunu.
Ma ma ma mofuck′a həyatdı bu,
Ömrün təzəsini ver, boyatdı bu.
Bu qədər yükün altına girməzdim,
Əgər yatacaqdısa hər oyatdığım.
Bro, hər şeyi at deyirlər,
Mənə Okaberdən çox Ustad deyirlər.
Qanqa xatirələri, bu sadəcə həyatdı,
Gözlərini yum, sakitcə yat deyirlər.

Qanqa

You've endured so much, don't endure anymore,
I can't come to you, and I won't come to myself.
As if the devil laughs at our situation,
I often die in my dreams.
How many friends did I think were brothers?
How many women did I account for and say goodbye to?
How many hearts have I wounded, pierced?
I'm used to absence.
But if you were there, I probably wouldn't have stayed outside
You have to hit targets in time,
And break hearts in time.
I write at night, I write in the morning
I get mad at your eyes, I leave town
Come on, don't be angry, I'm drunk again,
But don't you get poisoned.
One day I'll hang myself from this rope,
If I die, the Wolves will mourn me.
The world is a dog, a jackal comes and howls at me,
He doesn't understand that today I'm Araz, tomorrow I'm Crazy Kur.
Every line of mine was a forbidden taboo,
Love and magic that destroyed us
And here it is no more,
Lift the Karabiner coffin high.
Ma ma ma mofuck′a this was life,
Give me a new life, paint it.
I wouldn't have taken on so much,
If everyone I woke up would have stayed asleep.
Bro, they say let it all go,
They call me Master more than Okaber.
Qanqa memories, this was just life,
Close your eyes, lie down quietly, they say.