Paroles et traduction Olamide - Hardcore

Hardcore

(Yo Eskeez, kill the rhythm and burst it)

Mo wo'le pelu fresh (fresh), fine boy looking really sharp (sharp)
All the girls don wet bipe wonshi tap
These niggas don't really know me, why dem dey cap?
Na the shayo we dey buy dey make dem dey lap (lap)
Rich young and wild and I get skuri (skuri)
Came in with the gang and I wear hoodie (hoodie)
Way back, mo man ge punk bi Muri
Swag mi ti change l'oshe dabi pe o mo mi ri (mi ri)

Spend money, blow money, jo falala
All the girls in the club say dem wan falala
The man back to the crib and dem want swalala
Dem want take R&B go spoil my own Galala
Mmm, come here, masun, ma falala
All the boys wey dey for that corner, won'she arawa
Kosi, di'ke di'ke but a'n di garawa
K'ama ja, k'ama Jalingo de Taraba

Mm, mama (mama, ooh)
Bring that thing over to dada
This is more than a standard
This is hardcore, omo, nobody badder
You can be my Queen Alexander
Kini toh pon s'eyin issa banger
Emi l'owo l'owo ti mo fe squander
Yebariba, kileleyi? It's a banger

Yepa (yepa), yeba (yeba)
Kileleyi? (Kileleyi?), ile'ka (ile'ka)
You dey chop better, you dey lem tight
See ikebe, see thigh
No, don't do me subudabadubu ('dubu)
Mofe mafo sie l'ara biti Shakazulu (Shakazulu), mm
K'ama ga, k'ama kuru (k'ama kuru)
K'ama lalakibo, k'ama kasabubu ('bubu)

Spend money, blow money, jo falala
All the girls in the club say dem wan falala
The man back to the crib and dem want swalala
Dem want take R&B go spoil my own Galala
Mmm, come here, masun, ma falala
All the boys wey dey for that corner, won'she arawa
Kosi, di'ke di'ke but a'n di garawa
K'ama ja, k'ama Jalingo de Taraba

Mm, mama (mama, ooh)
Bring that thing over to dada
This is more than a standard
This is hardcore, omo, nobody badder
You can be my Queen Alexander
Kini toh pon s'eyin issa banger
Emi l'owo l'owo ti mo fe squander
Yebariba, kileleyi? It's a banger

(Kpan-kpan, kpan-kpan)
(Kpan-kpan, kpan-kpan)

Хардкор

(Йоу, Эскиз, убей ритм и взорви его)

Я появляюсь свежим (свежим), красивый парень, выгляжу очень стильно (стильно)
Все девчонки промокли, хотят прикоснуться
Эти нигеры меня не знают, почему они выпендриваются?
Это от выпивки, которую мы покупаем, они лают (лают)
Богатый, молодой и дикий, и у меня есть деньги (деньги)
Пришел с бандой, и я в худи (худи)
Раньше я был панком, как Мури
Мой стиль изменился, теперь ты видишь, что я крутой (крутой)

Трачу деньги, прожигаю деньги, давай веселиться
Все девчонки в клубе говорят, что хотят веселиться
Мужчина вернулся домой, а они хотят расслабиться
Они хотят испортить мой кайф своим R&B
Ммм, иди сюда, малышка, давай веселиться
Все парни в том углу хотят подраться
Ничего, делай, что хочешь, но я главный
Не шути со мной, я не из тех, с кем можно шутить

Ммм, детка (детка, оу)
Дай мне это
Это больше, чем стандарт
Это хардкор, детка, нет никого лучше
Ты можешь быть моей королевой
Что это за хрень? Это бомба
У меня есть деньги, которые я хочу потратить
Йебариба, что это? Это бомба

Йепа (йепа), йеба (йеба)
Что это? (Что это?), давай (давай)
Ты двигаешься лучше всех, ты такая горячая
Какие изгибы, какие бедра
Нет, не делай мне больно ('больно)
Хочу войти в тебя, как Шака Зулу (Шака Зулу), мм
Не шути со мной (не шути со мной)
Не шути со мной ('мной)

Трачу деньги, прожигаю деньги, давай веселиться
Все девчонки в клубе говорят, что хотят веселиться
Мужчина вернулся домой, а они хотят расслабиться
Они хотят испортить мой кайф своим R&B
Ммм, иди сюда, малышка, давай веселиться
Все парни в том углу хотят подраться
Ничего, делай, что хочешь, но я главный
Не шути со мной, я не из тех, с кем можно шутить

Ммм, детка (детка, оу)
Дай мне это
Это больше, чем стандарт
Это хардкор, детка, нет никого лучше
Ты можешь быть моей королевой
Что это за хрень? Это бомба
У меня есть деньги, которые я хочу потратить
Йебариба, что это? Это бомба

(Кпан-кпан, кпан-кпан)
(Кпан-кпан, кпан-кпан)