Paroles et traduction Olamide - Life Goes On

Life Goes On

I'm sorry if I no dey feel the vibration again
I'm sorry if I no dey pick up una call again
I'm sorry if I no dey feel the energy again
I gotta move on, never coming back again
Never coming back again (never coming back again)
Life goes on (life goes on)
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)
And, it don't stop
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)

Uhn, vibration again
I'm sorry if I no dey pick up una call again
I'm sorry if I no dey feel the energy again
I gotta move on, never coming back again
Never coming back again (never coming back again)
Life goes on (life goes on)
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)
And, it don't stop
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)

Shey I get blood covenant with you ni?
Just wanna live my life, lemme do me (lemme do me)
I'm not the same old nigga when you knew me (when you knew me)
No bring nonsense to me, allow won bawo (no bring nonsense to me, allow won bawo)
Dem no go fit stop my blessings
Abi dem want go dey whine ijoba oh?
Emi ti jaja, opobo (opobo)
Original dagbana choco (choco)

Dem go try, dem go try, but they cannot bring it down
Devil no get level where we dey, omo, na so we bad
Yeah, we bad-bad, we bad-bad, na we be that
Living in the moment, everybody tryna copycat (living in the moment, everybody tryna copycat)
What another brother doing that is non of biz
And, vice versa, why they wanna fuck up my shit?
Always in my zone, I dey zone out on a steady
I'll tap in with the world when I'm ready (I'll tap in with the world when I'm ready)

I'm sorry if I no dey feel the vibration again
I'm sorry if I no dey pick up una call again
I'm sorry if I no dey feel the energy again
I gotta move on, never coming back again
Never coming back again (never coming back again)
Life goes on (life goes on)
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)
And, it don't stop
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)

Uhn, vibration again
I'm sorry if I no dey pick up una call again
I'm sorry if I no dey feel the energy again
I gotta move on, never coming back again
Never coming back again (never coming back again)
Life goes on (life goes on)
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)
And, it don't stop
It goes on and on and on and on (it goes on and on and on and on)
(Yo Eskeez, kill the rhythm and burst it)

Жизнь продолжается

Прости, если я больше не чувствую вибраций,
Прости, если я больше не отвечаю на твои звонки,
Прости, если я больше не чувствую энергии,
Мне нужно двигаться дальше, я никогда не вернусь назад,
Никогда не вернусь назад (никогда не вернусь назад),
Жизнь продолжается (жизнь продолжается),
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается),
И она не остановится,
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается).

Угу, вибрации снова,
Прости, если я больше не отвечаю на твои звонки,
Прости, если я больше не чувствую энергии,
Мне нужно двигаться дальше, я никогда не вернусь назад,
Никогда не вернусь назад (никогда не вернусь назад),
Жизнь продолжается (жизнь продолжается),
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается),
И она не остановится,
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается).

У меня что, кровный договор с тобой?
Просто хочу жить своей жизнью, дай мне делать то, что я хочу (дай мне делать то, что я хочу),
Я не тот старый знакомый тебе парень (которого ты знала),
Не неси мне ерунду, оставь меня в покое (не неси мне ерунду, оставь меня в покое),
Они не смогут остановить мои благословения,
Или они хотят жаловаться правительству?
Я уже богат, очень богат (очень богат),
Настоящий дагбана-шоколад (шоколад).

Они попытаются, попытаются, но не смогут разрушить это,
У дьявола нет уровня, на котором мы находимся, детка, мы такие крутые,
Да, мы крутые-крутые, мы крутые-крутые, это мы,
Живем моментом, все пытаются подражать (живем моментом, все пытаются подражать),
То, что делает другой брат, не мое дело,
И наоборот, зачем им портить мне жизнь?
Всегда в своей зоне, я постоянно отключаюсь,
Я выйду на связь с миром, когда буду готов (я выйду на связь с миром, когда буду готов).

Прости, если я больше не чувствую вибраций,
Прости, если я больше не отвечаю на твои звонки,
Прости, если я больше не чувствую энергии,
Мне нужно двигаться дальше, я никогда не вернусь назад,
Никогда не вернусь назад (никогда не вернусь назад),
Жизнь продолжается (жизнь продолжается),
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается),
И она не остановится,
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается).

Угу, вибрации снова,
Прости, если я больше не отвечаю на твои звонки,
Прости, если я больше не чувствую энергии,
Мне нужно двигаться дальше, я никогда не вернусь назад,
Никогда не вернусь назад (никогда не вернусь назад),
Жизнь продолжается (жизнь продолжается),
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается),
И она не остановится,
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается (она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается).
(Йоу, Эскиз, убери ритм и взорви его!)