Paroles et traduction Oliver Dragojevic - Ostani

Ostani

Zvijezdama, ja posut cu ti put i ceste
Po kojim si hodala, jedina.
Zbog tebe, kad me lome nek me slome
Tebe nek ne diraju, nikada.
Ostani, zauvijek,
Ozivi me, ti si mi sve, bez tebe umirem.
Ostani, zauvijek,
Ozivi me, ti si mi sve, bez tebe umirem.
Ljubav je, tvoj dio srece, moja bol na dlanu,
Nasa sudbina i san.
Zbog tebe, kad me lome nek me slome,
Tebe nek ne diraju, nikada.
Ostani, zauvijek,
Ozivi me, ti si mi sve, bez tebe umirem.
Ostani, zauvijek,
Ozivi me, ti si mi sve, bez tebe umirem...

Stay

With stars, I will sprinkle your path and roads
Which you have walked, my only one.
Because of you, when they break me, let them break me
May they never touch you.
Stay, forever,
Revive me, you are my everything, without you I die.
Stay, forever,
Revive me, you are my everything, without you I die.
Love is, your part of happiness, my pain in the palm of my hand,
Our destiny and dream.
Because of you, when they break me, let them break me,
May they never touch you.
Stay, forever,
Revive me, you are my everything, without you I die.
Stay, forever,
Revive me, you are my everything, without you I die...