Oliver Mtukudzi - Dzokai - traduction des paroles en anglais
Oliver Mtukudzi Dzokai

Dzokai

Oliver Mtukudzi

Dzokai - Oliver Mtukudzitraduction en anglais




Dzokai
Return and Learn!
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Waindambire warova,
You struck and beat,
Wafuratira pwere.
You forgot children.
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Waindambire warova,
You struck and beat,
Wafuratira pwere.
You forgot children.
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nhawo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Hubaba hwamaiti madzoro,
The beloved is gone in dreams,
Ndikafa munowana mumwe.
If I die, you will find another.
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Hubaba hwamaiti madzoro,
The beloved is gone in dreams,
Ndikafa munowana mumwe.
If I die, you will find another.
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
(Instruments)
(Instruments)
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Vamakasiya vaya,
Those who remain,
Havana muchengeti.
Have no provider.
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Vamakasiya vaya,
Those who remain,
Havana muchengeti.
Have no provider.
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde!
Return and learn sweetly!
Dzoro riye raramba,
The journey continues,
Hubaba hwuye hwaenda,
The beloved has gone,
Hwashaya mudengezeri.
He left without a guide.
Dzokai nahwo upfunde.
Return and learn sweetly.




Writer(s): Mtukudzi Oliver Dairai
Oliver Mtukudzi - Nhava
Album
Nhava
date de sortie
25-10-2004

1 Dzokai
2 Tozeza
3 Handiro Dambudziko
4 Hazvireve
5 Ninipa
6 Izere Mhepo
7 Pindirai
8 Menzva Kudzimba
9 Hope
10 Tiregerereiwo
11 Tiri Mubindu
12 Dzidziso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.