Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Idandaro

Idandaro

Pasi rino, pasi pano
Pasi pano, pasi rino, pasi pano hutandara
Pasi rino hutandara

Pasi rino, pasi rino
Pasi pano, pasi rino hutandara

Ehee hutandara
Ehee hutandara, pasi idandaro, pasi idandaro

Hama dzinodikanwa, pasi rino handiredu
Zvamunoona uchibarwa, wazvarirwa hutandaro
Pasi rino hutandara

Pasi rino, pasi pano
Pasi pano, pasi rino hutandara

Pasi rino, pasi pano
Pasi pano hutandara
Ehee hutandara, pasi idandaro, pasi idandaro

Fara uchafara, nguva uchinayo
Kusuva, kusuva hako, ita nguva shoma

Pasi idandaro
Pasi rino handiredu, pasi idandaro
Pasi idandaro

Pasi rino, pasi pano
Pasi pano, pasi rino idandaro

Pasi rino, pasi pano, pasi rino idandaro
Teererai vanhu wee, pasi pano handiredu
Pasi rino hutandara
Pasi rino hundiredu
Pasi pano hutandara

Веселье

Этот мир, этот мир
В этом мире, в этом мире, в этом мире веселье
В этом мире веселье

Этот мир, этот мир
В этом мире, в этом мире веселье

Эге, веселье
Эге, веселье, мир — это танцпол, мир — это танцпол

Дорогие друзья, этот мир не место для грусти
То, что вы видите, как вас несет, ты рожден для веселья
В этом мире веселье

Этот мир, этот мир
В этом мире, в этом мире веселье

Этот мир, этот мир
В этом мире веселье
Эге, веселье, мир — это танцпол, мир — это танцпол

Радуйся, пока можешь
Грусть, грусть не годится, она длится недолго

Мир — это танцпол
Этот мир не место для грусти, мир — это танцпол
Мир — это танцпол

Этот мир, этот мир
В этом мире, в этом мире — танцпол

Этот мир, этот мир, в этом мире — танцпол
Послушайте, люди, в этом мире нет места грусти
В этом мире веселье
Этот мир не место для грусти
В этом мире веселье