Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Mai varamba

Mai varamba

Aiwa ba
Aiwa ba
Aiwa ba
Mai varamba ava, amai varamba (aiwa ba)
Mai varamba ava, amai varamba, varamba (aiwa ba)
Mai varamba ava, amai varamba, varamba amai, varamba amai (aiwa ba)

Hanzi wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)

Aiwa ba
Aiwa ba
Aiwa ba

Memuyemedza mwana kumuyemedza kudai, mai varamba (aiwa ba)
Memuyemedza mwana kumuyemedza bhoyi, mai varamba ava (aiwa ba)
Memuyemedza mwana kumuyemedza bhoyi, mai varamba ava (aiwa ba)

Hanzi wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)

Aiwa ba
Aiwa ba
Aiwa ba

Rudo rudziiko, kuyemedza mwanakoma? (Aiwa ba)
Rudo rudziiko, kuyemedza mwanakoma? (Aiwa ba)
Ndozviziva ndiye ega mwanakomana pamusha pano, mai varamba ava (aiwa ba)
Ndozviziva ndiye ega mwanakomana pamusha uno, mai varamba ava (aiwa ba)
Kuzviziva ndiye ega mwanakomana shuwa, mai varamba ava (aiwa ba)

Hanzi wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)

Aiwa ba
Aiwa ba
Aiwa ba

Mai varamba ava, amai varamba, varamba, varamba amai (aiwa ba)
Mai varamba ava, amai varamba, varambaka, varamba amai (aiwa ba)

Hanzi wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)
Wotosairira semombe, chaachigondora chozvitungira (aiwa ba)

Мать отказала

Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет
Мать отказала, мать отказала (нет, нет)
Мать отказала, мать отказала, отказала (нет, нет)
Мать отказала, мать отказала, отказала, мать, отказала, мать (нет, нет)

Говорят, ты будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)

Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет

Выдавать замуж дочь за такого, мать отказала (нет, нет)
Выдавать замуж дочь за такого негодяя, мать отказала (нет, нет)
Выдавать замуж дочь за такого негодяя, мать отказала (нет, нет)

Говорят, ты будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)

Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет

Что это за любовь, выдавать замуж за двоюродного брата? (Нет, нет)
Что это за любовь, выдавать замуж за двоюродного брата? (Нет, нет)
Знаю, он единственный сын в этой семье, мать отказала (нет, нет)
Знаю, он единственный сын в этой семье, мать отказала (нет, нет)
Знаю, он единственный сын, конечно, мать отказала (нет, нет)

Говорят, ты будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)

Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет

Мать отказала, мать отказала, отказала, отказала, мать (нет, нет)
Мать отказала, мать отказала, отказала же, отказала, мать (нет, нет)

Говорят, ты будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)
Будешь просто молчать, как корова, что он ни делает, сама во всем виновата (нет, нет)