Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Mkuru Mkuru

Mkuru Mkuru

Iwe mukuru mukuru mukuru mukuru
Mukuru wangu
Nhai mukuru mukuruwe
Hona nderewe honde
Hini nderewe hewe honde

Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)
Mukuru mukuru (honde)
Mukuru wangu (hwanyamakaka)
Nhai mukuru (honde)

Mukuruwe (hwanyamakaka)
Iwe mukuru (honde) zvamunoona
Mukuru uyu (hwanyamakaka)
Hona nderewe iya honde (honde)
Honde (hwanyamakaka)

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha

Iwe mukuru (honde)
Mukuruwe (hwanyamakaka)
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei

Hazvidi hasha
Hwanyamakaka
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha

Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)
Mukuru mukuru (honde)
Mukuruwe (hwanyamakaka)

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Honde hwanyamakaka

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Honde hwanyamakaka

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha

Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei

Hazvidi hasha
Hwanyamakaka
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha

Iwe mukuru (honde)
Mukuru wangu (hwanyamakaka)
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka

Hwanyamakaka
Hwanyamakaka
Hwanyamakaka
Hwanyamakaka
Iwe mukuru

Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)
Mukuru mukuru (honde)
Mukuru wangu (hwanyamakaka)
Nhai mukuru (honde)
Mukuruwe (hwanyamakaka)
Uyu mukuru (honde) zvamunoona
Mukuru wangu (hwanyamakaka)

Homa nderewe (honde)
Honde (hwanyamakaka)
Hini nderewe (honde)
Honde (hwanyamakaka)

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha

Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)

Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo
Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Hwanyamakaka
Hazvidi hasha rerutsai moyo
Hazvina rukudzo

Kutidyira gaka ndokunei
Hazvidi hasha
Iwe mukuru (honde)
Mukuru (hwanyamakaka)
Mukuru mukuru (honde)
Mukuruwe (hwanyamakaka)

Big Big

You, big, big, big, big
My big one
Hey, my big one
This is yours, this land
This is yours, your land

You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
Big, big one (land)
My big one (Hwanyamakaka)
Hey, big one (land)

Big one (Hwanyamakaka)
You, big one (land) as you can see
This big one (Hwanyamakaka)
This is yours, that land (land)
Land (Hwanyamakaka)

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger

You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?

It doesn't need anger
Hwanyamakaka
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger

You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
Big, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Land, Hwanyamakaka

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Land, Hwanyamakaka

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger

You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?

It doesn't need anger
Hwanyamakaka
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger

You, big one (land)
My big one (Hwanyamakaka)
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka

Hwanyamakaka
Hwanyamakaka
Hwanyamakaka
Hwanyamakaka
You, big one

You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
Big, big one (land)
My big one (Hwanyamakaka)
Hey, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
This big one (land) as you can see
My big one (Hwanyamakaka)

This is yours (land)
Land (Hwanyamakaka)
This is yours (land)
Land (Hwanyamakaka)

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger

You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)

It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable
Why take everything from us?
It doesn't need anger
Hwanyamakaka
It doesn't need anger, calm your heart
It's not respectable

Why take everything from us?
It doesn't need anger
You, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)
Big, big one (land)
Big one (Hwanyamakaka)