Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Todii
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Zvinorwadza
sei
kurera
rufu
mumaoko
Как
же
больно
держать
смерть
в
своих
руках,
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Zvinorwadza
sei
kuchengeta
rufu
mumaoko
Как
же
больно
хранить
смерть
в
своих
руках,
That
will
lead
to
their
death
Что
приведет
к
их
смерти.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Bva
zvamabata
pamuviri
pasina
raramo
Ведь
то,
что
ты
носишь
во
чреве,
без
средств
к
существованию,
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Bva
zvapatumbuka
pamuviri
pasina
raramo
Ведь
то,
что
расцветает
в
твоем
чреве,
без
средств
к
существованию,
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
What
shall
we
do
Что
же
нам
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Zvinorwadza
sei
kubhinywa
ewaugere
naye,
Как
же
больно
быть
преданным
тем,
с
кем
ты
живешь,
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Zvinorwadza
sei
kubhinywa
neakabvisa
pfuma
Как
же
больно
быть
преданным
тем,
кто
заплатил
выкуп,
Your
bride
price
to
kill
you
Твой
выкуп,
чтобы
убить
тебя.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Achiziva
unahwo
hutachiwana
Зная,
что
у
тебя
есть
лекарство,
он
его
найдет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Ende
uchiziva
Unahwo
utachiwana
И
конечно,
зная,
что
у
тебя
есть
лекарство,
он
его
найдет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Seri
kweguva
hakuna
munamato
varume
tapererwa
(utachiwana)
За
могилой
нет
молитвы,
мужчины,
мы
потеряли
(лекарство).
Dondipaiwo
mazano
Дайте
мне
совет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Seri
kweguva
hakuna
munamato
varume
tapererwa
(utachiwana)
За
могилой
нет
молитвы,
мужчины,
мы
потеряли
(лекарство).
Dondipaiwo
mazano
Дайте
мне
совет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Seri
kweguva
hakuna
muteuro
mambo
tapererwa
(utachiwana)
За
могилой
нет
благословения,
король,
мы
потеряли
(лекарство).
Dondipaiwo
mazano
Дайте
мне
совет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Seri
kweguva
hakuna
muteuro
mambo
tapererwa
(utachiwana)
За
могилой
нет
благословения,
король,
мы
потеряли
(лекарство).
Dondipaiwo
mazano
Дайте
мне
совет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Seri
kweguva
hakuna
munamato
varume
tapererwa
(utachiwana)
За
могилой
нет
молитвы,
мужчины,
мы
потеряли
(лекарство).
Dondipaiwo
mazano
Дайте
мне
совет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Seri
kweguva
hakuna
muteuro
mambo
tapererwa
(utachiwana)
За
могилой
нет
благословения,
король,
мы
потеряли
(лекарство).
Dondipaiwo
mazano
Дайте
мне
совет.
Kana
uinawo
utachiwana
Если
у
тебя
есть
лекарство,
ты
его
найдешь.
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Hooo
todini
senzeni
Хооо,
что
нам
делать,
как
нам
быть?
What
shall
we
do,
tingadii
Что
нам
делать,
дорогая,
как
поступить?
Senzenjani,
what
shall
we
do
Скажи,
как
нам
быть,
что
же
делать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mtukudzi Oliver Dairai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.