Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Kure Kwazvo

Kure Kwazvo

Kure kure kwazvo kwatakabva nengoma
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Kure kure kwazvo kwatakabva nembira
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)

Kure kure kwazvo kwatakabva nengoma
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Kure kure kwazvo kwatakabva nembira
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)

Zvainzi marombe, marombe nerimba iri
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Zvainzi mapenzi, mapenzi nengoma iyi
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)

Mukwidza nemukwidza, mukwidza nengoma iyi
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Mukwidza nemukwidza, mukwidza nembira iyi
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Zvainzi mapenzi, mapenzi nengoma idzi
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)

Kure kure kwazvo kwatakabva nemakwai
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Kure kure kwazvo kwatakabva nemakwai
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)

Kwainzi topenga, topenga nerimba iri
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)
Kwainzi topenga, topenga nembira iyi
(Kure kure kwazvo kwatakabva, kure kwazvo kwamakabva)

How Far We've Come

How far, how far we've come with the drums
(How far, how far we've come, how far you've come)
How far, how far we've come with the mbira
(How far, how far we've come, how far you've come)

How far, how far we've come with the drums
(How far, how far we've come, how far you've come)
How far, how far we've come with the mbira
(How far, how far we've come, how far you've come)

They called it madness, madness with this power
(How far, how far we've come, how far you've come)
They called it foolishness, foolishness with this drum
(How far, how far we've come, how far you've come)

Rise up, rise up, rise with this drum
(How far, how far we've come, how far you've come)
Rise up, rise up, rise with this mbira
(How far, how far we've come, how far you've come)
They called it foolishness, foolishness with these drums
(How far, how far we've come, how far you've come)

How far, how far we've come with the sheep
(How far, how far we've come, how far you've come)
How far, how far we've come with the sheep
(How far, how far we've come, how far you've come)

They called it crazy, crazy with this power
(How far, how far we've come, how far you've come)
They called it crazy, crazy with this mbira
(How far, how far we've come, how far you've come)