Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Toropitu yake

Toropitu yake

Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo

Apo toropito yake Mwari inorira kwazvo
Inotaura kune vese kuti huyai
Tese tinokwira kuyenda iyo, hakusari munhu
Mazita edu achazodaidzwa

Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo

Asi hatizivi musi uyo tizodanwa ndiwo
Ndizvo ngatigadzirire zvino pano
Tiripire uyo musiki sotoda kuyendayo
Nemazita edu achazodaidzwa

Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo

Ngatibate basa redu nemasimba misi yese
Ngatitaure zvishamiso zvake zvose
Tichiita zvakanaka kune vanhu vese vese
Nemazita edu achazodaidzwa

Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo
Hoo, kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo

Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo

Asi isu vema kristu hatizotyi kuendayo
Mwari ndiye baba wedu akanaka
Jesu Kristu ndishamwari ndiye anotonga kwese
Mazita edu achazodaidzwa

Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye
Kuti ndodaidzwa ndiye, kuti ndodaidzwa ndiye ndovayo
Kuti ndo (kuti ndodaidzwa)

His Trumpet

For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be

When His trumpet, the Lord's, sounds so loud
It tells everyone to come
We all ascend to go there, there's no one left behind
Our names will be called out

For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be

But we don't know the day we'll be called
That's why we prepare ourselves now
We stand ready for the Creator as we want to go
And our names will be called out

For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be

Let us work hard every day with all our might
Let us speak of His miracles, all of them
Doing good to all people, everyone
And our names will be called out

For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be
Hoo, for I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be

For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be

But we Christians are not afraid to go
God is our good Father
Jesus Christ is our friend, He rules everywhere
Our names will be called out

For I want to be called by Him, for I want to be called by Him
For I want to be called by Him, for I want to be called by Him, that's where I'll be
For I want to be (for I want to be called by Him)