Paroles et traduction Om Bikram Bista - Bhujisake Uniharuka

Bhujisake Uniharuka

बुझिसकेँ उनीहरूका सबैसबै रहस्यले छोपिएका रहरहरू
मैले सुन्नै नहुने, तिमीले भन्नै नसक्ने
मैले सुन्नै नहुने, तिमीले भन्नै नसक्ने
बुझिसकेँ उनीहरूका सबैसबै...

देखिसकेँ उनीहरूका सुस्तसुस्त बेइमानीका चालहरू
देखिसकेँ उनीहरूका सुस्तसुस्त बेइमानीका चालहरू
सिमाना नागिरहेका दुई-चार पाइलाहरू
दुई-चार पाइलाहरू

मैले सुन्नै नहुने, तिमीले भन्नै नसक्ने
मैले सुन्नै नहुने, तिमीले भन्नै नसक्ने
बुझिसकेँ उनीहरूका सबैसबै...

खुलिसके उनीहरूका सारासारा सरम पचेका नाटकहरू
खुलिसके उनीहरूका सारासारा सरम पचेका नाटकहरू
यो छातीले सहनै नसक्ने बदनाम प्रीतका अभिनयहरू
बदनाम प्रीतका अभिनयहरू

मैले सुन्नै नहुने, तिमीले भन्नै नसक्ने
मैले सुन्नै नहुने, तिमीले भन्नै नसक्ने
बुझिसकेँ उनीहरूका सबैसबै रहस्यले छोपिएका रहरहरू
रहरहरू, रहरहरू
रहरहरू, रहरहरू

Distances Speak

I have come to know all of their ways, their secrets hidden in desire
What I should not have heard, you should not have spoken
What I should not have heard, you should not have spoken
I have come to know all of their ways, all of their ways

I have seen all of their tricks, their slow, dishonest footsteps
I have seen all of their tricks, their slow, dishonest footsteps
The two or three steps they tiptoe, their two or three steps
Their two or three steps

What I should not have heard, you should not have spoken
What I should not have heard, you should not have spoken
I have come to know all of their ways, all of their ways

Their bloodless plays, their shame completely digested
Their bloodless plays, their shame completely digested
My chest cannot bear this, their infamous love, their acting
Their infamous love, their acting

What I should not have heard, you should not have spoken
What I should not have heard, you should not have spoken
I have come to know all of their ways, their secrets hidden in desire
Their desires, their desires
Their desires, their desires