Paroles et traduction Om Bikram Bista - Ko Ho Tyo (Remake)

Ko Ho Tyo (Remake)

को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
जसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो
को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
जसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो

कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई
कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई

कोसेली यो मायाको, यो रातको रमझम
हो, कोसेली यो मायाको, यो रातको रमझम
उपहार मायालाई, दिलहरूको सङ्गम
उपहार मायालाई, दिलहरूको सङ्गम

मेरो नजिक ल्याइदेऊ मेरी मायालुलाई
मेरो नजिक ल्याइदेऊ मेरी मायालुलाई

C'mon, everybody on the dancefloor
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Everybody on the dancefloor, c'mon
Let's dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance

Baby, don't you know, ooh-ooh, baby
Dance, dance, dance, dance
Oh baby, ooh-ooh
Dance, dance, dance, dance
Baby, oh-oh
Ooh-ooh, baby, baby

पिरतीको नशा यो आँखामा चढाउने
हो-हो-हो, पिरतीको नशा यो आँखामा चढाउने
मायालुको सम्झना झन्-झन् बढ्यो नि
मायालुको सम्झना झन्-झन् बढ्यो नि

मेरो नजिक ल्याइदेऊ मेरी मायालुलाई
मेरो नजिक ल्याइदेऊ मेरी मायालुलाई

को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
जसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो
को हो त्यो जसले मलाई मोहनी लगायो?
जसले आज मनमा मेरो खलबली मच्चायो

कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई
कसैले सोधिदेऊ मेरी मायालुलाई

Who Is It (Remake)

Who is it that cast their spell on me?
Who stirred up this chaos in my heart today?
Who is it that cast their spell on me?
Who stirred up this chaos in my heart today?

Someone ask my beloved for me
Someone ask my beloved for me

This gift of love, this night's enchantment
Yes, this gift of love, this night's enchantment
A present for my love, a union of hearts
A present for my love, a union of hearts

Bring my beloved close to me
Bring my beloved close to me

C'mon, everybody on the dance floor
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Everybody on the dance floor, c'mon
Let's dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance

Baby, don't you know, ooh-ooh, baby
Dance, dance, dance, dance
Oh baby, ooh-ooh
Dance, dance, dance, dance
Baby, oh-oh
Ooh-ooh, baby, baby

I'll put that intoxicant of love in your eyes
Ho-ho-ho, I'll put that intoxicant of love in your eyes
My longing for my beloved has grown all the more
My longing for my beloved has grown all the more

Bring my beloved close to me
Bring my beloved close to me

Who is it that cast their spell on me?
Who stirred up this chaos in my heart today?
Who is it that cast their spell on me?
Who stirred up this chaos in my heart today?

Someone ask my beloved for me
Someone ask my beloved for me