Paroles et traduction Om Bikram Bista - Mero Khusiko

Mero Khusiko

मेरो खुसीको मुहान तिमी
मेरो सुखको बिहान तिमी
मेरो आँखामा आइदेऊ न
मेरो आँखामा आइदेऊ न
मेरो भाकामा गाइदेऊ न
मेरो खुसीको मुहान तिमी

लालीगुराँस, चमेलीहरू
फूलमाथिका तरेलीहरू
लालीगुराँस, चमेलीहरू
फूलमाथिका तरेलीहरू
साँझ पखका गोधूलिहरू
जूनमाथिका परेलीहरू (ला, ला)
सबैसबै नै दिइदिन्छु
सबैसबै नै दिइदिन्छु
मेरो आशाको रानीलाई
मेरो खुसीको मुहान तिमी

सारा जीवनका इच्छाहरू
मीठा मिलनका सङ्गतिहरू
सारा जीवनका इच्छाहरू
मीठा मिलनका सङ्गतिहरू
तन जगाउने बिपनीहरू
मन रमाउने सपनीहरू (ला, ला)
सबैसबै नै दिइदिन्छु
सबैसबै नै दिइदिन्छु
मेरो मायाको खानीलाई

मेरो खुसीको मुहान तिमी
मेरो सुखको बिहान तिमी
मेरो आँखामा आइदेऊ न
मेरो भाकामा गाइदेऊ न
मेरो खुसीको मुहान तिमी

My Source of Happiness

You are the source of my happiness
You are the dawn of my joy
Come into my eyes
Come into my eyes
Sing in my tunes
You are the source of my happiness

Rhododendrons, jasmines
The honeybees on the flowers
Rhododendrons, jasmines
The honeybees on the flowers
The twilight in the evening
The riddles on the moon (la, la)
I will give you everything
I will give you everything
To the queen of my hope
You are the source of my happiness

The desires of my whole life
The moments of sweet union
The desires of my whole life
The moments of sweet union
The dreams that ignite the body
The dreams that delight the mind (la, la)
I will give you everything
I will give you everything
To my precious mine of love

You are the source of my happiness
You are the dawn of my joy
Come into my eyes
Sing in my tunes
You are the source of my happiness